Note :
Les critiques de ce livre mettent en évidence un amour partagé pour l'histoire originale, « Little Black Sambo », tout en appréciant la version actualisée mettant en scène « Little Babaji ». De nombreux critiques se félicitent des belles illustrations, de l'intrigue captivante et des leçons de morale contenues dans le conte. Toutefois, des préoccupations concernant les implications raciales de l'original et quelques désaccords sur la prononciation du nom du nouveau personnage sont notés.
Avantages:De belles illustrations, une histoire attrayante et amusante, une leçon de morale, un attrait pour les jeunes enfants, une lecture en famille, un classique nostalgique rendu plus attrayant, un cadeau idéal.
Inconvénients:Préoccupations concernant les implications raciales du titre original, certains trouvent le nouveau nom « Babaji » fastidieux à prononcer, problèmes de qualité du produit à la livraison, et déception dans les processus de commande en ligne.
(basé sur 88 avis de lecteurs)
The Story of Little Babaji
Née à Édimbourg en 1863, Helen Bannerman a vécu en Inde pendant trente ans. Pour offrir un cadeau à ses deux petites filles, elle a écrit et illustré The Story of Little Black Sambo (1899), une histoire qui se déroule clairement en Inde (avec ses tigres et son "ghi", ou beurre fondu), même si les noms qu'elle a donnés à ses personnages ne correspondent pas à ce cadre.
Pour cette nouvelle édition du conte tant aimé de Bannerman, le petit garçon, sa mère et son père ont tous reçu des noms indiens authentiques : Babaji, Mamaji et Dadaji. Les illustrations de Fred Marcellino, vivantes et somptueuses, sont indéniablement indiennes dans leurs moindres détails.
L'histoire du petit Babaji : un vieux livre favori est transformé avec amour et de façon mémorable. 1996 Children's Books (NY Public Library) Notable 1997 Childrens' Trade Books in Social Studies (NCSS/CBC) 1997 Editor's Choice (Booklist) Booklist Notable Children's Books of 1997 'Lasting Connections of 1996' Liens du livre
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)