Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « The Story of Papiamentu » propose une exploration informative de la langue papiamentu, couvrant son histoire, ses influences et son statut actuel. Bien qu'il soit loué pour son contenu précieux et ses aperçus sur le développement de la langue, des problèmes d'édition nuisent à l'expérience de lecture globale.
Avantages:⬤ Offre de bonnes informations sur l'histoire et la linguistique du papiamentu
⬤ présente des preuves historiques et linguistiques
⬤ couvre les diverses influences sur le développement de la langue
⬤ considéré comme une lecture essentielle pour les étudiants de la langue.
⬤ Mauvaise édition avec des problèmes de ponctuation et d'orthographe
⬤ quelques informations répétitives
⬤ semble avoir été publié à la hâte.
(basé sur 2 avis de lecteurs)
Titre original :
The Story of Papiamentu: A Study in Slavery and Language
Contenu du livre :
L'histoire du papiamentu est une histoire non linguistique de la langue créole, le papiamentu, qui est parlée à Cura_ao, Aruba et Bonaire.
Le papiamentu est un créole d'origine espagnole dont la plupart des gens pensent qu'il a vu le jour au XVIIe siècle. L'origine exacte du papiamentu est controversée, et ce texte examine s'il est le résultat du mélange de l'espagnol des explorateurs avec la langue des Indiens locaux, ou s'il est originaire des esclavagistes portugais en Afrique.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780761823230 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2003 |
| Nombre de pages : | 272 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
