Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre offre une vue d'ensemble de l'histoire et de la culture des Aztèques, en mettant l'accent sur leurs dirigeants et sur la chute de leur civilisation, due à des facteurs internes et externes. Il offre un aperçu précieux du Mexique précolonial, bien que certains évaluateurs aient noté des problèmes liés aux préjugés de l'auteur et à un contenu inattendu.
Avantages:⬤ Une exploration détaillée de l'histoire et de la culture aztèques
⬤ un portrait sympathique de la civilisation aztèque
⬤ idéal pour ceux qui s'intéressent à la culture mésoaméricaine
⬤ un ouvrage bien traduit
⬤ un excellent état et un bon prix disponible.
⬤ Le texte peut ne pas correspondre aux attentes (couverture trompeuse)
⬤ nécessite des recherches supplémentaires pour une compréhension complète
⬤ certains évaluateurs ont trouvé des inexactitudes ou un contenu différent de ce qui était prévu.
(basé sur 7 avis de lecteurs)
Titre original :
The History of the Indies of New Spain
Contenu du livre :
L'Histoire des Indiens de la Nouvelle Espagne de Fray Diego Duran, nouvellement traduite par Doris Heyden, est une évocation vivante du monde aztèque avant la conquête espagnole. Dominicain du XVIe siècle, Duran est né en Espagne mais a grandi au Mexique. Son expérience directe de la culture mexicaine et sa maîtrise de la langue nahuatl ont fait de lui l'un des missionnaires-ethnographes les plus sympathiques et les mieux informés.
Basée sur une chronique nahuatl aujourd'hui perdue et sur des entretiens avec des informateurs aztèques vivants, l'histoire de Duran décrit les intrigues et la vie de cour de l'élite : leurs vêtements et bijoux somptueux, leurs rangs et privilèges élaborés, le luxe de leurs jardins et de leurs maisons. Elle parle également des gens du peuple, à qui il était interdit de porter des plumes, du jade ou du coton, ou d'entrer dans le palais. Duran décrit la vie quotidienne en temps de guerre, d'inondation et de sécheresse, lorsque les gens vendaient leurs enfants pour une poignée de maïs. Les guerres incessantes rapportaient des tributs en or, en jade, en plumes, en aliments exotiques et, surtout, des captifs qui mouraient sur la pierre sacrificielle, le cœur offert au soleil.
Duran retrace l'histoire des Aztèques depuis leurs origines mythiques jusqu'à la destruction de l'empire, lorsque des étrangers barbus sont venus de l'est dans des "maisons flottant sur l'eau". Cette traduction intégrale définitive est accompagnée de l'introduction et des annotations de Heyden, qui fournissent des informations sur les études récentes du Mexique colonial et des explications sur de nombreux détails de l'histoire.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780806141077 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
