Avis des lecteurs
Résumé:Le livre fournit une histoire concise et précieuse des batailles et des campagnes navales ottomanes, avec des traductions et des commentaires supplémentaires qui améliorent la compréhension. Toutefois, la qualité de la publication, notamment en ce qui concerne les cartes et les illustrations, a été critiquée.
Avantages:Histoire excellente et concise d'un sujet complexe, traductions et commentaires utiles, inclusion de résumés de chapitres et de portraits de personnages historiques, mise en lumière d'événements historiques importants tels que la bataille de Lépante.
Inconvénients:⬤ Mauvaise qualité des cartes et illustrations imprimées, les rendant illisibles
⬤ une grande partie du contenu est disponible en ligne gratuitement
⬤ manque de réactivité du service clientèle de l'éditeur.
(basé sur 3 avis de lecteurs)
Titre original :
The History of the Maritime Wars of the Turks
Contenu du livre :
Ce livre couvre l'expansion de l'Empire turc, de la conquête de Constantinople à celle de la Crète, et raconte l'histoire de Barberousse, que Soliman le Magnifique a nommé commandant de la marine impériale, ainsi que de nombreux autres faits marquants de l'histoire ottomane. Katip Celebi est l'un des auteurs classiques de la langue turque, et ce livre est sa principale étude historique.
Bien qu'il ait été réimprimé à de nombreuses reprises dans l'Empire ottoman et la République turque, la seule édition anglaise antérieure était une traduction de la première partie du livre datant du XIXe siècle. Cette nouvelle édition comprend une réimpression de ce texte et un nouveau commentaire de Svat Soucek, spécialiste de l'histoire navale de renommée internationale. L'éditeur fournit également une nouvelle introduction ainsi que des résumés détaillés et des traductions des passages pertinents des textes non traduits jusqu'à présent.
Les quelques éditions turques anciennes agrémentées de somptueuses illustrations n'ont jamais été mises à la disposition du grand public, à l'exception de ceux qui ont accès aux départements des livres rares des principales bibliothèques de recherche. Il s'agit de la première édition en langue anglaise à reproduire ces illustrations.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781558765481 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
