Avis des lecteurs
Résumé:Le premier roman de Mary Karras, « The Making of Mrs Petrakis », suit la vie de Maria Petrakis depuis ses racines à Chypre jusqu'à sa vie à Londres, explorant des thèmes lourds tels que la violence domestique, le deuil et l'identité culturelle sur fond d'histoire chypriote. Le récit est enrichi d'humour et de chaleur, brossant un tableau complexe de la famille et de la communauté. Si de nombreux lecteurs ont trouvé le livre passionnant et magnifiquement écrit, certains ont critiqué sa structure et son style d'écriture.
Avantages:Le roman est salué pour sa représentation humaine et perspicace de thèmes complexes, ses personnages attachants et sa profondeur émotionnelle. La prose est belle et l'intégration de la culture chypriote ajoute de l'authenticité. Les lecteurs ont apprécié le traitement sensible des questions domestiques, l'humour et la chaleur de l'écriture, ainsi que le développement de personnages vivants qui les ont maintenus investis dans l'histoire.
Inconvénients:Certains lecteurs ont trouvé la structure temporelle confuse, avec des changements excessifs entre les périodes et les personnages, ce qui rend le tout difficile à suivre. Quelques lecteurs ont noté que le style d'écriture était lourd et manquait de fluidité, ce qui a nui à leur expérience de lecture. En outre, certains ont demandé à ce que les termes chypriotes soient mieux contextualisés dans le texte, plutôt que de s'appuyer uniquement sur un glossaire.
(basé sur 10 avis de lecteurs)
Titre original :
Making of Mrs Petrakis - a novel of one family and two countries
Contenu du livre :
Un mélange évocateur d'histoire, de cuisine et de narration. EVENING STANDARD BEST FICTION 2021
'une histoire d'amour, de vie, de famille et, bien sûr, de pâtisserie, à la fois réconfortante et déchirante'. RUTH HOGAN
Chypre à l'approche de la guerre civile des années 1970... la menace plane dans l'atmosphère comme une fine brume. La guerre est une chose terrible. Dans ce contexte de guerre et de violence, les habitants de l'île font de leur mieux pour vivre, nouant des amitiés, tombant amoureux, ayant des enfants, regardant les gens mourir, commettant des erreurs.
Maria Petrakis, elle, fuit un mariage brutal sur l'île où elle a toujours vécu pour Londres et un nouveau départ. Elle ouvre une boulangerie sur Green Lanes à Harringay - le centre de la petite communauté chypriote grecque dont les habitants se sont installés là pour échapper à la guerre et prendre un nouveau départ. C'est là qu'elle s'épanouit, qu'elle guérit et expie en pétrissant du pain et en vendant à ses clients des gâteaux shamali et des pâtisseries à la cannelle.
Il y a des aperçus de la vie de ses voisins, de ses amis et de ses clients qui achètent leur pain et leurs gâteaux. Il y a Mme Koutsouli, dont le cœur a été brisé lorsque son beau fils a épousé une xeni, une Anglaise aux yeux de poisson et aux cheveux jaunes. Il y a Mme Pantelis, rendue à moitié folle par le chagrin d'avoir perdu son fils Nico à la guerre. Il y a aussi Mme Vasili, qui prétend être apparentée à Nana Mouskouri et se laisse pousser les cheveux vers le haut pour se sentir plus proche de Dieu. Enfin, il y a Elena, la belle-fille de Maria Petrakis, qui souffre de noirceur depuis qu'elle a accouché, et que personne ne sait vraiment comment aider.
The Making Of Mrs Petrakis est une histoire sur les choix limités auxquels les femmes sont parfois confrontées. C'est une histoire sur la répression et la maladie mentale et sur les ravages qu'elles peuvent causer dans la vie des gens. Mais surtout, c'est une histoire de maternité et d'amour, et de guérison par l'humble acte de cuisiner.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781529344950 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Sous-titre : | a novel of one family and two countries |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2022 |
| Nombre de pages : | 368 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
