L'histoire de la merde

Avis des lecteurs

Résumé:

Les critiques expriment un mélange de fascination et de frustration à l'égard de « The Story of Shit » de Midas Dekkers. Alors que certains lecteurs apprécient l'humour et l'aperçu des normes sociétales concernant les fonctions corporelles, d'autres trouvent le style d'écriture dispersé et difficile à suivre, ce qui les conduit à écrémer le livre ou à l'abandonner complètement.

Avantages:

⬤ Sujet intéressant sur les normes sociétales
⬤ ton sarcastique et contenu humoristique
⬤ aperçus intéressants sur la biologie et l'histoire des fonctions corporelles.

Inconvénients:

⬤ Récit dispersé qui passe d'un sujet à l'autre
⬤ certains contenus semblent redondants
⬤ style d'écriture difficile en raison des différences culturelles dans la traduction
⬤ problèmes de formatage de la copie numérique qui la rend dense et difficile à lire.

(basé sur 2 avis de lecteurs)

Titre original :

The Story of Shit

Contenu du livre :

« Un style d'écriture magistral qui n'est pas seulement unique en biologie, mais sans équivalent dans toute la littérature néerlandaise. L'histoire de la merde montre une fois de plus que Dekkers est en possession d'une plume d'or ». -- New Scientist

Un regard plein d'esprit et fascinant sur quelque chose que nous préférons généralement ne pas regarder de trop près.

Nous sommes très discrets. Nous disparaissons dans une pièce privée, exécutons la tâche, tirons la chasse, nous lavons et réapparaissons comme si de rien n'était. Bien sûr, l'hygiène est nécessaire - certaines bactéries fécales, si elles sont réingérées, peuvent causer des problèmes très graves - et les arômes désagréables sont mieux tenus à l'écart.

Mais dans toute cette discrétion hygiénique, avons-nous perdu le contact avec une partie intégrante de nous-mêmes - quelque chose qui fait autant partie de la vie que respirer, manger et dormir ? Quelque chose d'enrichissant, de créatif et même d'agréable ?

L'histoire de la merde présente un récit personnel, culturel, scientifique, historique et environnemental de la merde, depuis le processus digestif et le fonctionnement fascinant de l'intestin jusqu'à l'acte de défécation et l'étiquette des toilettes. Avec un humour irrévérencieux et un style narratif convaincant, Midas Dekkers apporte une perspective rafraîchissante, divertissante et éclairante à un sujet autrefois tabou.

Midas Dekkers est un écrivain et biologiste néerlandais à succès. Il a notamment publié Physical Exercise, The Way of All Flesh, Dearest Pet et The Larva.

Nancy Forest-Flierest une traductrice du néerlandais vers l'anglais. Elle a fait ses études aux États-Unis et vit aujourd'hui aux Pays-Bas.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9781925355178
• Auteur : Midas Dekkers
• Éditeur : Text Pub Co
• Reliure : Broché
• Année de publication : 2018
• Nombre de pages : 400