Note :
L'« Histoire de l'Église » d'Eusèbe fournit un compte rendu complet des débuts du christianisme jusqu'à l'époque de Constantin. L'ouvrage relate des périodes de persécution et de répression entrecoupées de périodes de tolérance et fait la chronique d'évêques et d'événements importants. Bien que lisible et instructif, il pose des problèmes de structure et d'attribution.
Avantages:Le livre est très lisible, offre un aperçu indispensable de l'histoire de l'Église primitive et est bien traduit. Il donne un aperçu approfondi des persécutions subies par les premiers chrétiens et se termine sur une note d'espoir avec l'ascension du règne de Constantin. L'érudition et les arguments logiques présentés sont dignes d'intérêt et reflètent l'autorité des sources primaires.
Inconvénients:La structure peut être difficile à suivre en raison de son approche qui consiste à suivre simultanément plusieurs histoires d'églises. Il y a plusieurs voix d'auteur, ce qui peut dérouter les lecteurs. L'utilisation de C.E. au lieu de A.D. peut poser problème à certains. En outre, bien que lisibles, les notes de bas de page sont incohérentes et peuvent nuire à la fluidité du texte.
(basé sur 4 avis de lecteurs)
The History of the Church: A New Translation
L'Histoire de l'Église d'Eusèbe, qui a fait date, reste la source la plus importante pour l'histoire des trois premiers siècles du christianisme et figure parmi les classiques de la littérature occidentale.
Son histoire emblématique des origines de l'Église, de sa résistance aux persécutions et de son triomphe final, avec ses martyrs, ses hérétiques, ses évêques et ses empereurs, a profondément façonné la compréhension du passé du christianisme et a servi de modèle à toutes les histoires ecclésiastiques ultérieures. Cette nouvelle traduction, qui comprend des essais et des notes détaillées, a été réalisée par l'un des plus grands spécialistes de l'œuvre d'Eusèbe et offre un contexte riche pour l'arrière-plan linguistique, culturel, social et politique de ce texte fondamental.
Accessible aux nouveaux lecteurs et stimulant pour les spécialistes, ce texte est essentiel pour tous ceux qui s'intéressent à l'histoire du christianisme.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)