Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre est le premier d'une série se déroulant dans l'univers du Roi Lion et se concentrant sur l'histoire de Scar et de Mufasa. Il est destiné aux enfants, avec des illustrations en gros caractères, et est à la fois divertissant et éducatif pour les jeunes lecteurs. Cependant, certains lecteurs ont trouvé la traduction déroutante.
Avantages:Histoire captivante pour les fans du Roi Lion, belles illustrations, facile à lire pour les enfants, comprend des mots swahili, histoire divertissante de Scar et Mufasa, accueil positif de la part des enfants et des adultes.
Inconvénients:Traduction confuse, quelques problèmes physiques mineurs avec le livre, peut être considéré comme un peu cher pour sa longueur.
(basé sur 16 avis de lecteurs)
Titre original :
A Tale of Two Brothers
Contenu du livre :
La gentillesse fait tourner le monde.
Morris et Boris sont des frères qui se ressemblent comme deux gouttes d'eau, jusqu'aux petites bosses qu'ils ont dans le dos. Morris est gentil et serviable avec tous ceux qu'il rencontre. Boris est impatient et peu aimable. Lorsque Boris refuse de prendre son tour pour aller vérifier leur cabane dans les bois, Morris se porte volontaire pour y aller plutôt que de se disputer. La forêt est enchantée : des yeux sortent de chaque buisson et on entend le bruissement des feuilles. Morris prend soin de ne pas déranger ni détruire les animaux et les plantes. Respectant la nature à chaque pas, il se lie d'amitié avec les vrilles, les crapauds et la forêt elle-même. Dans l'obscurité de la nuit, les esprits des arbres et la sorcière de la forêt lui donnent un cadeau qu'il n'oubliera jamais : ils font disparaître sa bosse. Lorsque Boris voit son frère transformé, il court vers la montagne. Mais au lieu de respecter les créatures qui l'entourent, Boris piétine négligemment dans la forêt. Très vite, les êtres du bois magique se manifestent. Comment réagiront les champignons et les elfes des plantes tendres ? Et que lui donnera la sorcière de la forêt ? Boris se demande pourquoi il n'a pas été traité de la même façon que son gentil frère, mais lorsque son propre chien recule de peur devant sa main, il comprend qu'il doit changer ses habitudes.
Le conte classique d'Eveline Hasler et de Käthi Bhend, basé sur une légende de la région du Tessin en Suisse, est réédité avec amour et prêt à être apprécié par une nouvelle génération.
« Bhend crée des paysages complexes et merveilleusement animés, remplis de détails naturels rendus avec précision, ainsi que de visages et de formes cachés, tissés dans les sous-bois. « Kirkus Reviews
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780735844803 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2022 |
| Nombre de pages : | 40 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
