Note :

Mark Twain's Hawaii propose une exploration approfondie des expériences et des contributions de Twain lors de son séjour à Hawaï, en réfléchissant à l'impact profond que les îles ont eu sur lui, tant sur le plan personnel que créatif.
Avantages:Le livre est perspicace et met en lumière les magnifiques poèmes de Twain sur Hawaï, ses nouvelles se déroulant dans les îles et ses contributions écologiques, notamment la plantation d'arbres monkeypod. Il explore également l'admiration de Twain pour l'intelligence du peuple hawaïen et le rôle des missionnaires dans leur éducation.
Inconvénients:Le compte rendu fait allusion aux difficultés de Twain, notamment les problèmes physiques liés à l'équitation et les difficultés financières, ce qui peut suggérer une vision plus complexe et moins idéalisée de son séjour à Hawaï.
(basé sur 1 avis de lecteurs)
Mark Twain's Hawaii: A Humorous Romp Through History
Mark Twain's Hawaii : A Humorous Romp through Paradise, combine les écrits de Twain sur Hawaï avec des souvenirs personnels d'autres personnes qui l'ont rencontré à l'époque, et retrace le voyage de Twain dans la région tel qu'il l'a vécu en 1866.
Le livre met en lumière l'humour de Twain, les voyages au XIXe siècle, l'histoire, les commentaires sociaux et l'exotisme de la région. L'esprit et la sagesse de Mark Twain sont intemporels.
Ses observations sur Hawaï, dont certaines font partie du classique Roughing It, sont rassemblées ici dans un volume qui fait autorité et qui est divertissant pour les fans de Twain et les amateurs d'Hawaï.