Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre présente deux nouvelles d'Istvan Orkeny, qui illustrent son écriture magistrale de l'absurde et de la comédie noire. Les histoires satirisent les absurdités de la société et sont enracinées dans la culture hongroise, reflétant en particulier les événements historiques. Si l'une des nouvelles est louée pour sa modernité et sa perspicacité, l'autre est remarquée pour son humour, mais critiquée pour sa longueur excessive.
Avantages:Orkeny est considéré comme un maître de l'absurde et de la comédie noire, avec une capacité unique à satiriser les normes sociétales ; les histoires fournissent un aperçu culturel approfondi de la Hongrie au début des années 1940. L'exposition de fleurs est particulièrement appréciée pour sa narration moderne et ses thèmes qui font réfléchir.
Inconvénients:La famille Toth est décrite comme étant trop longue et traîne en longueur, ce qui nuit au plaisir général. En outre, il est fait mention de l'absence de l'œuvre la plus remarquable d'Orkeny, « One Minute Stories », en traduction anglaise.
(basé sur 2 avis de lecteurs)
Titre original :
The Flower Show and the Toth Family
Contenu du livre :
The Flower Show et The Toth Family, deux romans réunis en un seul volume par István Örkény (1912-79), présentent au public anglophone un écrivain hongrois doté d'un sens aigu des absurdités de la vie moderne. Dans les années 60 et 70, la veine comique noire d'Örkény lui a valu l'épithète de « maître du grotesque » pour les dramatisations populaires de ces romans et d'autres.
The Flower Show (1977) est le dernier roman d'Örkény et son œuvre de fiction la plus largement traduite. Avec une ironie consommée, l'auteur exploite notre malaise universel face à la mort, le désir d'être une « star » poussé jusqu'à l'absurde en jouant le rôle principal dans sa propre disparition, et le voyeurisme des médias modernes. Dans La famille Toth (1967), un major militaire fou en permission terrorise un pompier de village et sa famille, les forçant à couper et à plier des quantités infinies de cartons d'emballage chaque nuit jusqu'à l'aube.
Les scènes du roman, écrites à l'origine comme un scénario de film, défilent dans un ensemble lunatique tandis qu'Örkény fait la satire de la Hongrie du début des années 40 et de l'assentiment d'une société quasi féodale, nationaliste et de castes à l'État autoritaire de l'Allemagne nazie. On a l'impression que les Marx Brothers sont nés de Dr Strangelove.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780811208376 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 1982 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
