Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Escape from Paradise: A Russian Dissident (Tm)S Journey from the Gulag to the West
Ces mémoires captivantes racontent le destin d'un dissident soviétique, Alexander Shatravka, qui a tenté de s'échapper de l'Union soviétique en 1974, avant d'être rattrapé et renvoyé à neuf années d'emprisonnement dans des hôpitaux psychiatriques et des camps de travail soviétiques.
Libéré en 1986, juste à temps pour les changements majeurs de la glasnost et de la perestroïka, Shatravka a fini par passer à l'Ouest. Saturé de récits et de mémoires de l'autre côté du rideau de fer, le récit de l'évasion de Shatravka, qu'il a écrit pour une diffusion clandestine, est resté dans l'ombre et dans les archives - jusqu'à aujourd'hui.
Dans une étonnante traduction de l'original russe par Catherine Fitzpatrick, l'ex-femme de Shatravka, son histoire d'espoirs déçus et d'accomplissement ultime est plus fraîche que jamais. Les rangs de l'ancien mouvement dissident soviétique ayant été réduits par la mort et la vieillesse, chaque témoignage est précieux dans un monde où les crimes soviétiques contre l'humanité n'ont jamais eu leur Nuremberg et où leurs auteurs n'ont jamais été traduits en justice. Avec le retour des abus psychiatriques sous le régime du président russe Vladimir Poutine, le récit de Shatravka est une mise en garde opportune contre les menaces qui pèsent sur des libertés si chères et pourtant si fragiles.
Le récit de Shatravka apporte également un regard rare et inestimable sur la vie provinciale soviétique, souvent négligée dans un domaine littéraire dominé par les dissidents de l'élite urbaine, et capture les espoirs et les rêves de dizaines de personnes ordinaires prises dans les filets de l'oppression. .
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)