Note :
Ce livre est une compilation des évangiles de Matthieu, Marc, Luc et Jean, classés par ordre chronologique, offrant une nouvelle perspective sur la vie de Jésus. Il est loué pour sa lisibilité, ses traductions soignées et ses notes de bas de page perspicaces, qui le rendent accessible aussi bien aux profanes qu'aux étudiants. Toutefois, des critiques mineures ont été formulées concernant l'absence de certains passages clés et l'absence d'une table des matières liée en direct dans la version Kindle.
Avantages:⬤ Une bonne organisation chronologique des évangiles.
⬤ Des traductions réfléchies qui préservent la beauté et la pertinence.
⬤ Des notes de bas de page et des annexes utiles qui fournissent un contexte et des explications.
⬤ Une mise en page agréable à lire, avec suffisamment d'espace blanc pour la contemplation.
⬤ Précieux en tant qu'outil d'étude et de dévotion quotidienne.
⬤ Il manque quelques passages clés (par exemple, les lamentations de Jésus sur la croix).
⬤ La version Kindle n'a pas de table des matières en direct.
⬤ Quelques critiques sur la perspective théologique de l'auteur.
(basé sur 8 avis de lecteurs)
The Single Gospel
La vie de Jésus est au cœur de la foi chrétienne et constitue l'une des plus grandes œuvres de la littérature occidentale. Ce livre présente l'histoire sous une nouvelle forme, plus accessible que jamais.
Il tisse les quatre récits évangéliques distincts en une seule histoire continue. Et il présente l'histoire dans une nouvelle traduction : traditionnelle, mais claire. Le lecteur y trouve les épisodes présentés dans un ordre narratif compréhensible.
La nativité à Bethléem est suivie de la visite des trois rois mages. Pour chaque scène, les riches détails sont tirés de tous les récits évangéliques, ce qui donne une image complète d'événements complexes tels que le Sermon sur la montagne ou la rencontre culminante de Jésus avec Pilate.
Le nouveau langage est également clair. Il s'agit d'une écriture traditionnelle discrètement mise à jour pour les lecteurs modernes, complétée par un langage contemporain pour les concepts difficiles, et utilisant le langage grandiose et familier de la King James là où c'est approprié. Des explications discrètes complètent les détails.
De courtes notes de bas de page expliquent les concepts clés, et des notes de fin de page plus longues apportent une profondeur supplémentaire. Ce livre ouvre les évangiles à tous, aux chrétiens qui veulent mieux comprendre leur foi et aux lecteurs en général qui veulent redécouvrir une grande œuvre littéraire.
| ISBN : | 9781498221580 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Actuellement disponible, en stock.
