Avis des lecteurs
Résumé:L'ouvrage de Piero Boitani intitulé « L'Évangile selon Shakespeare » présente une interprétation des dernières pièces de Shakespeare comme son Nouveau Testament, explorant les thèmes de la providence, du pardon et de l'inspiration divine. L'ouvrage propose des analyses perspicaces de plusieurs pièces, affirmant que l'œuvre de Shakespeare est imprégnée d'allusions bibliques et de motifs chrétiens. Cependant, certains critiques estiment que l'approche de Boitani est limitée par des perspectives dogmatiques, manquant des couches plus profondes et des significations symboliques dans le texte de Shakespeare.
Avantages:Le livre est loué pour ses interprétations perspicaces et démontre l'influence chrétienne dans les dernières pièces de Shakespeare. L'approche analytique de Boitani et sa passion pour le sujet sont louables, et l'idée que les œuvres de Shakespeare sont divinement inspirées trouve un écho auprès des lecteurs qui apprécient les perspectives théologiques.
Inconvénients:Les critiques affirment que l'interprétation de Boitani est trop limitée par les dogmes et manque de vocabulaire pour explorer les expériences émotionnelles nuancées dépeintes dans les pièces de Shakespeare. Certains estiment qu'il simplifie à l'excès l'importance des personnages et des décors, et que sa lecture chronologique des pièces ne reflète pas fidèlement leur complexité, manquant ainsi l'occasion de comprendre pleinement les messages plus généraux de Shakespeare.
(basé sur 3 avis de lecteurs)
Titre original :
The Gospel according to Shakespeare
Contenu du livre :
Dans ce volume mince et poétiquement puissant, Piero Boitani développe son travail antérieur dans The Bible and Its Rewritings, en se concentrant sur la "rescripturation" des Évangiles par Shakespeare.
Boitani soutient de manière convaincante que Shakespeare a lu le Nouveau Testament avec beaucoup d'attention et un sentiment général d'affirmation et de participation, et que nombre de ses pièces constituent leur propre testament original, dans la mesure où elles traduisent la bonne nouvelle en termes humains. Dans Hamlet et Le Roi Lear, suggère-t-il, le "Nouveau Testament" de Shakespeare n'est que suggéré, et la foi, le salut et la paix ne sont qu'entrevus de loin.
En revanche, dans Périclès, Cymbeline, Le Conte d'hiver et La Tempête, les thèmes de la compassion et du pardon, de la transcendance, de l'immanence, du rôle de la divinité, de la résurrection et de l'épiphanie sont ouvertement mis en scène, même si c'est souvent de manière oblique. Les Évangiles chrétiens et la Bible chrétienne sont les balises de cet itinéraire. Publié à l'origine en 2009, Il Vangelo Secondo Shakespeare de Boitani a reçu le prix De Sanctis 2010, un prestigieux prix littéraire italien.
Disponible pour la première fois dans une traduction anglaise, L'Évangile selon Shakespeare met à la disposition d'un large public universitaire et non universitaire les idées de Boitani sur les thèmes actuels qui dominent l'étude de la théologie littéraire de Shakespeare. L'ouvrage intéressera tout particulièrement les lecteurs qui s'intéressent à l'originalité et à la perspective religieuse de Shakespeare.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780268022358 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2014 |
| Nombre de pages : | 170 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
