Avis des lecteurs
Résumé:L'Évangile de Thomas est un texte fascinant qui offre des perspectives alternatives sur les enseignements de Jésus, présentées avec des commentaires perspicaces. Alors que de nombreux lecteurs apprécient sa profondeur spirituelle et ses références savantes aux écritures canoniques, certaines critiques se concentrent sur les interprétations de l'auteur et la divergence de la traduction par rapport au contenu biblique traditionnel.
Avantages:⬤ Offre une perspective unique et pleine d'espoir sur les enseignements de Jésus.
⬤ La traduction est louée pour sa clarté et sa lisibilité.
⬤ Un commentaire perspicace fournit un contexte précieux et des références croisées avec les évangiles canoniques.
⬤ Appréciée par les lecteurs pour sa sagesse spirituelle et la profondeur de son interprétation.
⬤ Considéré comme une ressource importante pour élargir la compréhension spirituelle.
⬤ Certains commentaires peuvent pencher vers des interprétations gnostiques, qui peuvent ne pas trouver d'écho auprès de tous les lecteurs.
⬤ Certaines interprétations sont considérées comme manquant la cible ou ne s'alignant pas sur les enseignements bibliques.
⬤ La section du texte copte n'est utile qu'à ceux qui sont familiers avec cette langue.
⬤ La légitimité et la cohérence de certains logia par rapport aux textes canoniques sont critiquées.
(basé sur 176 avis de lecteurs)
Titre original :
The Gospel of Thomas: The Gnostic Wisdom of Jesus
Contenu du livre :
Une nouvelle traduction et analyse de l'évangile qui rapporte les paroles réelles de Jésus.
- Explore la signification gnostique des enseignements de Jésus rapportés dans cet évangile.
- Explique la véritable nature de l'homme nouveau dont Jésus a envisagé la venue.
- Traduit et interprété par l'auteur des best-sellers L'Évangile de Marie-Madeleine et L'Évangile de Philippe.
L'Évangile de Thomas, qui fait partie des codices et manuscrits découverts à Nag Hammadi, ne contient pas, contrairement aux évangiles canoniques, de récit de la vie et des prophéties du Christ. Il s'agit plutôt d'un recueil de ses enseignements, de ce qu'il a réellement dit. Ces 114 logia, ou paroles, ont été rassemblées par Judas Didymus Thomas, que certains considèrent comme le plus proche disciple de Jésus. À peine cet évangile a-t-il été exhumé des sables de Haute-Égypte que les érudits et les théologiens ont commencé à l'enterrer à nouveau dans une foule d'interprétations et de polémiques contradictoires. Alors que certains affirment qu'il s'agit d'un méli-mélo des évangiles canoniques, pour d'autres, il s'agit du texte source dans lequel tous les auteurs d'évangiles ont puisé leur matière et leur inspiration.
Dans cette nouvelle traduction de l'Évangile de Thomas, Jean-Yves Leloup montre que le Jésus rapporté par le Thomas « infiniment sceptique et infiniment croyant » a beaucoup en commun avec les gnostiques des écoles non-dualistes. Comme eux, Jésus prêche la venue d'un homme nouveau, la genèse de l'homme de la connaissance. Dans cet évangile, Jésus décrit un voyage de la conscience limitée à la conscience illimitée. Le Jésus de Thomas nous invite à nous abreuver profondément au puits de connaissance qui est en nous, non pas pour devenir de bons chrétiens, mais pour atteindre la connaissance de soi qui fera de chacun de nous un Christ.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781594770463 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2005 |
| Nombre de pages : | 208 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
