L'Etymologicon : Une promenade circulaire à travers les liens cachés de la langue anglaise

Avis des lecteurs

Résumé:

Ce livre est une exploration humoristique et perspicace des origines et des liens entre les mots de la langue anglaise, qui séduit les passionnés de langues par son style divertissant et son contenu informatif. Toutefois, certains lecteurs trouvent que la narration circulaire et le sarcasme prononcé de l'auteur sont rebutants, tandis que d'autres notent que l'ouvrage n'est peut-être pas aussi instructif qu'on pourrait le croire.

Avantages:

Humour attrayant, écriture accessible et divertissante, aperçus étymologiques fascinants, convient à la fois aux lecteurs occasionnels et aux amoureux des langues, facile à lire à haute voix, encourage le partage d'informations intéressantes et offre une expérience d'apprentissage amusante.

Inconvénients:

Le récit peut être sinueux et confus, il n'est pas idéal pour une lecture occasionnelle, certains peuvent trouver le sarcasme de l'auteur insensible, et il peut ne pas satisfaire ceux qui recherchent une étude étymologique plus rigoureuse.

(basé sur 664 avis de lecteurs)

Titre original :

The Etymologicon: A Circular Stroll Through the Hidden Connections of the English Language

Contenu du livre :

Savez-vous pourquoi...

... une hypothèque est littéralement un engagement de mort ? ... pourquoi les armes à feu portent des noms de filles ? ... pourquoi le sel est lié au soldat ?

Vous êtes sur le point de le découvrir...

L'Etymologicon (e-t ? -'ma-la-ji-kan) est :

*Witty (wi-te\) : Plein d'humour intelligent.

*Erudit (er- ? -dit) : Qui fait preuve de connaissances.

*Ribald (ri-b ? ld) : Grossier, offensant.

L'Etymologicon est un guide non autorisé sur les fondements étranges de la langue anglaise. Il explique comment on passe de « gruntled » à « disgruntled » ; pourquoi vous avez tout à fait raison de croire que votre maigre salaire couvre à peine « l'argent pour le sel » ; comment la plus grande chaîne de cafés du monde (indice : Seattle) est liée à la chasse à la baleine à Nantucket ; et ce que les Rolling Stones ont précisément à voir avec le jardinage.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9780425260791
• Auteur : Mark Forsyth
• Éditeur : Berkley Books
• Reliure : Broché