Avis des lecteurs
Résumé:L'Étoile d'Alger est un roman rock'n roll puissant qui se déroule en Algérie au début de la guerre civile. Il suit Moussa, un chanteur kabyle en difficulté qui rêve de gloire musicale, alors qu'il navigue dans le chaos de sa ville et finit par succomber à la noirceur du fanatisme. La prose énergique du roman saisit les hauts et les bas de l'ambition au milieu de l'effondrement de la société.
Avantages:⬤ Une représentation vivante de l'Algérie et de ses conflits culturels
⬤ un style d'écriture engageant et rapide
⬤ un mélange d'humour et de thèmes sérieux
⬤ une exploration des questions complexes d'identité et de foi
⬤ un point de vue unique sur la guerre civile algérienne.
⬤ Moussa est plus symbolique que pleinement développé en tant que personnage
⬤ la descente dans le fanatisme peut sembler abrupte
⬤ peut remettre en question les points de vue des lecteurs sur la religion.
(basé sur 3 avis de lecteurs)
Titre original :
The Star of Algiers
Contenu du livre :
L'Étoile d'Alger dépeint avec force une jeunesse en détresse, prise entre l'attrait de l'Occident et celui de la mosquée. --BIBA
« Nous partageons son trac avant chaque nouveau concert. Son énergie débordante nous enflamme. Et une fois qu'on a décollé, on s'écroule avec lui... Tout est humain, vivant et transparent. -- Elle, France.
Les ambitions de Moussa Massy vont bien au-delà de l'appartement de trois pièces qu'il partage avec les treize autres membres de sa famille à Alger. Interprète doué de la chanson kabyle moderne, il s'inspire autant de Prince et de Michael Jackson que de la musique traditionnelle arabe et algérienne. Sa première expérience de la célébrité est cependant de courte durée, car le conflit entre le groupe islamique fondamental FIS et le FLN, plus progressiste, devient de plus en plus violent et la ville est paralysée par la corruption et les scandales. Alors que sa carrière musicale commence à se désintégrer, à l'instar de la ville elle-même, la passion de Massy pour la musique se transforme en une rage impitoyable.
Dans une prose énergique et urgente, Aziz Chouaki dépeint de façon saisissante les dures réalités d'un pays en constante ébullition et montre avec brio la capacité de désespoir et de haine de ceux qui n'ont plus rien à perdre. Disponible pour la première fois en anglais, L'étoile d'Alger, un roman d'une grande passion et d'une grande originalité, aborde les questions les plus controversées de notre époque.
Une sélection de la série des traductions Lannan
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781555974121 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
