L'étang (La Charca)

Note :   (4,6 sur 5)

L'étang (La Charca) (Manuel Zeno-Gandia)

Avis des lecteurs

Résumé:

Le livre « The Pond » est reconnu comme un grand classique de la littérature latino-américaine, offrant une exploration poignante des contrastes marqués entre les classes sociales à Porto Rico au XIXe siècle. Il raconte l'histoire tragique de Silvina, une jeune fille prise dans un cycle d'abus et de négligence sociale. Les thèmes de la pauvreté, de l'amour et du désespoir existentiel s'entremêlent tout au long du récit, reflétant les dures réalités de la vie de la population indigène sous la domination coloniale espagnole.

Avantages:

Le livre est salué pour son commentaire social profond sur la lutte des classes et le sort des pauvres. Il met en scène une histoire magnifiquement tragique et des thèmes complexes, laissant les lecteurs émus et incités à agir. Son contexte historique donne un aperçu perspicace du passé de Porto Rico et des expériences de ses habitants.

Inconvénients:

Certains lecteurs ont trouvé que le style d'écriture était archaïque et verbeux, perdant peut-être un peu d'impact dans la traduction. Le développement des personnages a fait l'objet de critiques, beaucoup d'entre eux étant considérés comme manquant de profondeur. La nature dure et brutale des sujets abordés, y compris les abus et la pauvreté, peut être trop lourde pour certains lecteurs, entraînant un sentiment de désespoir.

(basé sur 5 avis de lecteurs)

Titre original :

The Pond (La Charca)

Contenu du livre :

Publié pour la première fois en 1894, ce roman a été largement reconnu comme le premier grand roman originaire de Porto Rico.

Ce mélodrame amer offre des contrastes saisissants : la belle campagne portoricaine, véritable jardin d'Eden, abrite des êtres humains affamés et malades qui s'accrochent désespérément à la vie.

Autres informations sur le livre :

ISBN :9781558760929
Auteur :
Éditeur :
Reliure :Broché
Année de publication :2009
Nombre de pages :216

Achat:

Actuellement disponible, en stock.

Je l'achète!

Autres livres de l'auteur :

L'étang (La Charca) - The Pond (La Charca)
Publié pour la première fois en 1894, ce roman a été largement reconnu comme le premier grand roman originaire de Porto...
L'étang (La Charca) - The Pond (La Charca)

Les œuvres de l'auteur ont été publiées par les éditeurs suivants :

© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)