Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Montesquieu's 'The Spirit of the Laws': A Critical Edition
L'esprit des lois ne se contente pas de systématiser les idées fondamentales de la "séparation des pouvoirs" et de l'"équilibre des pouvoirs", il apporte une réponse décisive à la question de savoir si le pouvoir dans l'État-nation peut être limité à la suite de l'accord de Westphalie de 1648. Elle décrit un changement de civilisation par lequel le pouvoir est domestiqué, avec une résistance intégrée aux tentatives d'absolutisation (ou de totalisation) du pouvoir politique. En tant que tel, il s'agit de la Bible de la politique moderne, aujourd'hui plus accessible aux lecteurs anglais qu'elle ne l'a jamais été.
Il n'y a eu que deux traductions en anglais de cet ouvrage, dont la première a été publiée en 1748. Les lacunes de ces deux traductions ont été largement identifiées par les chercheurs. Bien que le texte soit encore régulièrement utilisé dans l'enseignement universitaire (après une période d'accalmie dans les années 1950 et 1960), il mérite - et reçoit maintenant - une présentation qui renforce son utilité dans l'analyse de la politique et des fondements philosophiques de la vie humaine.
La singularité de Montesquieu - le premier argument séculier contre l'esclavage fondé sur la race et seulement le deuxième argument séculier contre la servitude des femmes - fournit un héritage spécial que le monde moderne doit préserver et une clé pour rendre opérationnelles ces idées fondamentales dans le contexte d'un développement politique et culturel soutenu. Le remplacement du sang et de la tribu par les attributs universels de l'humanité (tout en reconnaissant les écologies extrêmement variables des communautés) constitue le développement moral et politique le plus important du monde moderne. Et L'esprit des lois porte une responsabilité primordiale dans cet accomplissement.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)