Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre offre une vue d'ensemble de la culture coréenne, avec un aperçu de son histoire, de sa langue et de son comportement social. Bien que de nombreux lecteurs fassent l'éloge du contenu informatif et bien organisé, ils sont préoccupés par les erreurs typographiques et les répétitions dans l'ensemble du texte.
Avantages:De nombreux lecteurs apprécient les explications approfondies des concepts et des termes culturels, l'organisation du matériel qui permet de s'y référer facilement, et les aperçus éclairants sur la culture et le comportement coréens. Ce livre est particulièrement recommandé à ceux qui cherchent à approfondir leur compréhension de la Corée avant de voyager ou de s'engager dans des relations personnelles ou professionnelles avec des Coréens.
Inconvénients:Plusieurs évaluateurs ont noté la présence de nombreuses erreurs typographiques dans les traductions coréennes, ce qui nuit à la crédibilité de l'ouvrage. En outre, certains ont trouvé le texte répétitif et ont estimé qu'un nombre réduit de mots culturels aurait permis une lecture plus ciblée.
(basé sur 65 avis de lecteurs)
Titre original :
The Korean Mind: Understanding Contemporary Korean Culture
Contenu du livre :
La Corée du Sud est aujourd'hui une superpuissance économique, technologique et de divertissement.
Aujourd'hui, la Corée du Sud est une superpuissance économique, technologique et de divertissement. Comment ce pays s'est-il relevé de la guerre, de la pauvreté et de l'agitation politique ? Et comment ce succès peut-il être reproduit dans d'autres cultures ? Les réponses se trouvent en fait dans la compréhension des coutumes, des valeurs et des croyances coréennes. L'auteur Boye Lafayette De Mente identifie les qualités uniques qui composent l'identité coréenne et articule leurs expressions modernes de la culture et de l'histoire coréennes dans ce livre.
Organisé par ordre alphabétique, De Mente explique les codes culturels essentiels qui font de la Corée le pays qu'elle est aujourd'hui. Toute personne intéressée par l'étiquette coréenne, que ce soit pour voyager ou pour travailler, découvrira que leur signification va bien au-delà des traductions anglaises superficielles pour donner lieu à des interprétations plus profondes.
Les mots de code culturels comprennent :
⬤ Aboji, Ah-boh-jee -- La « culture du père ».
⬤ Anae, Ah-negh -- Les épouses : Les gens de l'intérieur.
⬤ Han Yak, Hahn Yahk -- La voie de la santé par les plantes.
⬤ Innae, Een-nay -- Une culture de l'endurance.
⬤ Katun Sosuy Pap, Kaht-unn Soh-suut Pahp -- Manger dans le même bol de riz.
⬤ Et plus de 200 autres...
Cette discussion approfondie couvre les concepts et les principes qui font partie intégrante du mode de vie coréen et fournit toute l'histoire de la Corée et les informations nécessaires aux lecteurs désireux d'apprendre les secrets de cette nation résistante et en plein essor, mais encore peu comprise.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780804848152 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2018 |
| Nombre de pages : | 384 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
