Note :
Les commentaires sur les enseignements de Huang Po montrent que, bien que le livre apporte de profondes connaissances sur le bouddhisme zen, il n'est pas destiné aux débutants. Les lecteurs ont fait l'éloge de sa clarté, de sa profondeur et de son éloquence, suggérant qu'il s'agit d'un texte essentiel pour les chercheurs sérieux de l'illumination. La traduction de Blofeld est très appréciée, ce qui la rend accessible à ceux qui ont une compréhension mûre des concepts du zen. Cependant, la nature dense du texte et le recours à la négation peuvent constituer un défi pour les nouveaux apprenants.
Avantages:⬤ Un aperçu profond du bouddhisme zen
⬤ des enseignements clairs et profonds
⬤ une excellente traduction de Blofeld
⬤ considéré comme essentiel pour les chercheurs spirituels sérieux
⬤ fournit des perspectives uniques sur la non-dualité
⬤ accessible aux lecteurs ayant une compréhension modérée du zen
⬤ inspirant et stimulant
⬤ un format de questions-réponses bien structuré.
⬤ Ne convient pas aux débutants ou à ceux qui n'ont pas de connaissances préalables des concepts bouddhistes
⬤ dense et complexe
⬤ certains lecteurs peuvent être déroutés par l'accent mis sur la négation
⬤ les copies physiques peuvent présenter des problèmes de qualité
⬤ il peut être nécessaire de les revoir pour saisir pleinement les enseignements.
(basé sur 155 avis de lecteurs)
The Zen Teaching of Huang-Po: On the Transmission of Mind
Cette traduction intégrale du recueil original de sermons, dialogues et anecdotes de Huang Po, illustre maître chinois de la dynastie Tang, permet au lecteur occidental de comprendre le zen à partir de la source originale, l'une des œuvres clés de son enseignement.
Elle offre également des aperçus profonds et souvent surprenants sur les riches trésors de la pensée orientale. L'utilisation du paradoxe dans le zen n'est nulle part mieux illustrée que dans l'enseignement de Huang Po, qui montre comment l'expérience de la connaissance intuitive qui révèle à un homme ce qu'il est ne peut être communiquée par des mots.
C'est à l'aide de ces paradoxes, magnifiquement et simplement présentés dans ce recueil, que Huang Po pouvait mettre ses disciples sur la bonne voie. C'est ainsi que le maître zen conduit son auditeur vers la vérité, souvent par une seule phrase destinée à détruire son démon particulier de l'ignorance.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)