L'Enéide pour les garçons et les filles

Avis des lecteurs

Résumé:

Le livre propose une relecture de l'Énéide qui s'adresse bien à un public plus jeune, rendant l'histoire classique accessible et constituant une bonne introduction avant la lecture du texte original. Cependant, les avis sur sa qualité varient, certains louant sa lisibilité et son adaptation, tandis que d'autres critiquent son style de prose, son manque d'exhaustivité et certaines inexactitudes dans les détails.

Avantages:

Bien adapté aux jeunes lecteurs (classes 4 à 8), il permet d'introduire la littérature classique, est bien écrit, captivant pour les enfants et d'un prix raisonnable. De nombreux parents ont déclaré que leurs enfants avaient apprécié l'histoire et découvert les légendes qui s'y rattachent.

Inconvénients:

Certains l'ont trouvé lent, pas assez détaillé et manquant d'illustrations. On lui reproche d'être une version incomplète, avec quelques problèmes grammaticaux et une distinction trompeuse entre prose et poésie. D'autres lecteurs ont exprimé leur mécontentement quant à son interprétation et sa précision, estimant qu'elle diminue la valeur de l'épopée originale.

(basé sur 20 avis de lecteurs)

Titre original :

The Aeneid for Boys and Girls

Contenu du livre :

Ce livre est une merveilleuse introduction à l'histoire d'Énée, ancêtre légendaire de Romulus, qui s'échappe de la ville de Troie en flammes et erre dans la Méditerranée. Lorsqu'il s'installe enfin en Italie, son aventure est loin d'être terminée, car il se bat pour obtenir la main de la princesse Lavinia.

Après s'être familiarisés avec ce récit, les lecteurs seront mieux armés pour aborder le poème épique de Virgile, écrit pour glorifier la ville impériale de Rome.

Ne manquez pas de lire L'Illiade pour les garçons et les filles et L'Odyssée pour les garçons et les filles du même auteur.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9781922619204
• Auteur : J. Church Alfred
• Éditeur : Wilkins Farago
• Reliure : Broché