Titre original :
Aphra Behn's 'Emperor of the Moon' and its French Source 'Arlequin, Empereur dans la lune'
Contenu du livre :
La farce spectaculaire d'Aphra Behn, Emperor of the Moon (1687), a tellement séduit le public qu'elle a été reprise pendant une bonne partie du dix-huitième siècle.
Sa pièce est en grande partie adaptée d'Arlequin, Empereur dans la lune (1684) d'Anne Mauduit de Fatouville, une production de commedia dell'arte de la troupe com die-italienne, qui s'est avérée immensément populaire auprès du public parisien. Au cours de ses trois actes spirituels et amusants, la pièce de Behn explore un certain nombre de préoccupations contemporaines - de la commedia dell'arte au genre et à la politique, en passant par la science et l'astronomie, y compris la pluralité des mondes, par exemple -, le tout culminant dans le spectacle d'opéra du troisième acte.
Ce volume propose une transcription de la pièce de Behn de 1687 avec des annotations détaillées, une discussion critique du texte de Behn et la première traduction anglaise des huit scènes françaises et italiennes de Fatouville.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781781888858 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
