Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre est une ressource scientifique spécialisée qui explore la source hypothétique « Q », offrant des aperçus et des comparaisons avec d'autres textes bibliques. Il est réputé pour sa clarté et son organisation, et s'adresse principalement aux chercheurs et éducateurs bibliques sérieux.
Avantages:Le livre est clair et facile à utiliser, il offre une vue d'ensemble concise de la recherche sur la 'Q' et présente un synopsis détaillé dans un format organisé. Il est instructif, incite à la réflexion et fournit des corrélations précieuses avec l'Évangile de Thomas. Il est considéré comme un ouvrage incontournable pour les chercheurs sérieux et les contributeurs sont félicités pour leur travail.
Inconvénients:Ce livre ne convient pas aux débutants ou aux lecteurs occasionnels ; il nécessite une formation en études bibliques et en langue grecque. Les laïcs risquent de ne pas y trouver d'intérêt pratique pour les études ecclésiastiques.
(basé sur 9 avis de lecteurs)
Titre original :
The Critical Edition of Q: A Synopsis Including the Gospels of Matthew and Luke, Mark and Thomas with English, German and French Translations of
Contenu du livre :
L'édition critique de Q : Synopsis incluant les évangiles de Matthieu et Luc, Marc et Thomas avec les traductions anglaise, allemande et française de Q et Thomas, éditée par James M.
Robinson, Paul Hoffmann et John S. Kloppenborg, est l'aboutissement de près de vingt ans de travail d'équipe par le Projet international Q, qui comprend plus de 40 chercheurs d'Amérique du Nord et d'Europe.
Le résultat de cette entreprise massive est un synopsis en huit colonnes sur des pages en regard, qui présente le texte critique de Q lui-même dans la quatrième colonne, flanqué des textes de Matthieu et de Luc à partir desquels il a été reconstruit, puis, dans les autres colonnes, des doublets de Matthieu et de Luc, et des parallèles de Marc, Thomas, Jean et de la LXX. Tous ces matériaux étant disposés en lignes parallèles, l'étude des paroles de Q est grandement facilitée. Au bas de chaque page, le texte de Q qui en résulte est présenté sous une forme non formatée et donc plus lisible en grec, en anglais, en allemand et en français.
Le volume s'ouvre sur un historique de la recherche sur le Q et se termine par une concordance grecque du texte critique du Q. Ainsi, l'édition critique de Q sert d'outil standard pour toutes les recherches futures sur Q.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9789042909267 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
