Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques font généralement l'éloge de « The Adventure of the Wordy Companion » pour son précieux glossaire de termes sherlockiens et son accessibilité tant pour les écrivains que pour les lecteurs. Toutefois, certains utilisateurs estiment qu'il pourrait être plus complet et signalent quelques inexactitudes.
Avantages:⬤ Fournit un glossaire utile des termes et expressions du canon Sherlock Holmes
⬤ rend accessible les références obscures
⬤ style d'écriture divertissant et humoristique
⬤ constitue une ressource précieuse pour les écrivains et les lecteurs
⬤ aide à approfondir la compréhension des histoires.
⬤ Pas aussi complet que certains le souhaiteraient
⬤ inexactitudes potentielles dans les références historiques
⬤ certains lecteurs souhaitent des phrases plus typiquement anglaises
⬤ peu de traductions pour les remarques en langue étrangère sont incluses.
(basé sur 7 avis de lecteurs)
Titre original :
The Adventure of the Wordy Companion: An A-Z guide to Sherlockian Phraseology
Contenu du livre :
Qu'achèteriez-vous dans un magasin de bricolage ? Que mettriez-vous dans votre débarras ? Et que signifie l'obliquité de l'écliptique ? Ce A-Z de la phraséologie sherlockienne peut vous aider à le découvrir. Il s'agit d'un guide pratique des « mots compliqués » et des références que l'on trouve dans les livres d'Arthur Conan Doyle mettant en scène le seul détective consultant au monde, Sherlock Holmes.
Ce livre donne des explications et des définitions du langage et des références utilisés dans les 60 histoires originales. Il s'agit d'un livre d'accompagnement, un peu comme un Watson de papier, qui suit le Holmes complet partout où il va, expliquant et racontant consciencieusement ses significations au lecteur.
Que vous soyez un fan de longue date de Sherlock Homes, que vous découvriez les livres pour la première fois ou que vous aimiez simplement apprendre des mots nouveaux et intéressants, ce livre vous guidera vers certains des termes les plus intéressants de l'époque.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781787053168 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
