Titre original :
The future of dialects
Contenu du livre :
Les dialectes traditionnels ont été envahis par la mobilité croissante de leurs locuteurs et par l'assaut des langues nationales dans l'éducation et les médias. En règle générale, les dialectes anciens se "nivellent" pour se rapprocher des langues nationales.
Cette évolution est regrettable lorsque les dernières traces articulées d'une culture sont perdues, mais elle favorise également une dynamique complexe d'interaction lorsque les locuteurs passent du dialecte à la norme et à des compromis intermédiaires entre les deux dans leurs formes d'expression. Les variétés de discours perdurent donc dans les communautés modernes, où elles servent toujours à marquer la provenance, mais de plus en plus la provenance culturelle et sociale par opposition à la géographie pure. Elles naissent parfois de la nécessité de fonctionner à travers les différents groupes de la société, mais elles peuvent aussi avoir des racines dans le langage des immigrants, et tout aussi certainement dans la dynamique inéluctable des groupes qui souhaitent exprimer leur identité à eux-mêmes et au monde.
L'avenir des dialectes est une sélection des articles présentés lors de la conférence Methods in Dialectology XV, qui s'est tenue à Groningue, aux Pays-Bas, du 11 au 15 août 2014. Bien que l'accent soit mis sur la méthodologie, le volume comprend également des études spécialisées sur les variétés de catalan, de breton, de croate, de néerlandais (belge), d'anglais (aux États-Unis, au Royaume-Uni et au Japon), d'allemand (y compris l'allemand suisse), d'italien (y compris l'italien tyrolien), de japonais et d'espagnol, ainsi que sur les langues patrimoniales au Canada.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9783946234203 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
