Note :
L'Arthashastra de Kautilya est un texte fondateur de la philosophie politique, offrant des conseils détaillés sur l'art de gouverner qui restent d'actualité. Malgré son importance, la qualité de la traduction et l'état physique de certaines éditions posent problème.
Avantages:⬤ Fournit des informations précieuses sur la philosophie politique et l'art de gouverner, comparables aux œuvres de Platon et de Machiavel.
⬤ Remarquablement prémonitoire, il offre des conseils intemporels sur la gouvernance et le comportement humain.
⬤ Des instructions détaillées couvrent divers aspects de la royauté et de l'administration.
⬤ Bon pour ceux qui s'intéressent à la philosophie politique et économique de l'Inde classique.
⬤ Certaines éditions ont de mauvaises traductions et ne sont pas complètes, ce qui entraîne une certaine confusion chez les lecteurs.
⬤ Problèmes de qualité physique du livre, y compris la clarté de l'impression et l'état à la livraison.
⬤ Manque de contenu important dans certaines traductions, ce qui a entraîné une certaine insatisfaction.
⬤ La disposition des index pourrait être améliorée pour faciliter la navigation.
(basé sur 188 avis de lecteurs)
The Arthashastra
Rédigé vers 400 avant J.-C. par Kautilya, le « Machiavel indien », l'ARTHASHASTRA a été considéré comme perdu pendant plus d'un millier d'années. Il a été redécouvert en 1905, lorsque l'érudit Rudrapatnam Shamashastry, chargé de cataloguer une pile peu prometteuse de manuscrits en feuilles de palmier, s'est soudain retrouvé en possession d'une copie complète de ce chef-d'œuvre perdu depuis longtemps.
Shamashastry a publié une traduction anglaise en 1915, qui a été acclamée dans le monde entier. Jusqu'alors, les orientalistes occidentaux pensaient que le gouvernement indien avait copié sa structure sur celle des Grecs, à la suite de l'incursion d'Alexandre le Grand dans le sous-continent. Il était désormais évident que l'art du gouvernement et de la royauté était une réalisation indigène, les administrations grecques ayant peut-être copié celle de l'Inde.
Ce classique indien est un guide unique et complet à l'intention des rois sur les moyens - honnêtes ou répréhensibles - de gérer un État viable. Rien n'est omis, depuis les taxes sur les prostituées et le soin du bétail jusqu'à l'utilisation de la tromperie, de la menace et de l'enlèvement pour faire avancer la politique royale, en passant par l'entraînement des éléphants, les tactiques de combat et la conclusion d'alliances. On y trouve également des incantations magiques et des méthodes pour « neutraliser » les ennemis (ainsi que les frères ou fils « gênants ») au moyen d'embuscades, de poisons et d'« espions ardents ». Un discours amoral qui ouvre les yeux sur les ruses et les stratagèmes que doit maîtriser tout aspirant conquérant.
| ISBN : | 9781913751074 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Actuellement disponible, en stock.
