Titre original :
The Maya Art of Speaking Writing: Remediating Indigenous Orality in the Digital Age
Contenu du livre :
Remettant en question les distinctions entre "anciens" et "nouveaux" médias et les récits sur la dépréciation de l'oralité au profit de formes inscrites, The Maya Art of Speaking Writing s'appuie sur les concepts mayas de tz'ib' (connaissance enregistrée) et de tzij, choloj et ch'owen (oralité) pour examiner le travail expressif à travers les médias et les langues.
S'appuyant sur près d'une décennie de travail sur le terrain dans les hauts plateaux du Guatemala, Tiffany D. Creegan Miller traite des images sonores, picturales, gestuelles et alphabétiques. Elle révèle diverses formes de créativité et d'action qui sont tissées à travers un riche paysage médiatique dans le Guatemala indigène, ainsi que dans les diasporas mayas au Mexique et aux États-Unis. Miller explique comment les technologies d'inscription et leurs médiations sont façonnées par des éditeurs, des traducteurs, des communautés et des publics humains, ainsi que par des voix provenant du monde naturel.
Ces textes s'opposent non seulement aux notions occidentales linéaires et compartimentées des médias, mais aussi à l'idée d'un auteur, d'un créateur, d'un érudit ou d'un artiste singulier éloigné de son environnement. La persistance de l'oralité et l'imbrication des formes médiatiques se combinent pour inciter les publics à participer à des actions décoloniales par le biais de la préservation de la langue.
The Maya Art of Speaking Writing appelle à centrer les épistémologies indigènes en effectuant des recherches dans et à travers les langues indigènes, tout en s'engageant dans les débats concernant les littératures indigènes, l'anthropologie, la décolonialité, les études sur les médias, l'oralité et les humanités numériques.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780816542352 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2022 |
| Nombre de pages : | 312 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
