L'art invisible de la révision littéraire - Un guide pour maîtriser le métier

L'art invisible de l'édition littéraire (Bryan Furuness)

Titre original :

The Invisible Art of Literary Editing

Contenu du livre :

Guide de terrain sur le métier et l'art de l'édition, cet ouvrage lève le voile sur les responsabilités quotidiennes d'un éditeur de magazine littéraire et sur les compétences spécifiques nécessaires pour lire, annoter et transformer un texte.

Combinant une décomposition des tâches d'un rédacteur en chef - y compris la création d'une vision, les acquisitions, la réponse aux soumissions et la correspondance avec les auteurs - avec un aperçu des coulisses des manuscrits en cours, le livre se termine par une section d'édition test qui enseigne, par le biais d'exercices attrayants, les stratégies et techniques de détail pour travailler sur tous les types de textes. Généreux dans sa compréhension et son accès aux annotations et aux processus de réflexion des éditeurs en exercice, The Invisible Art of Literary Editing offre un regard exclusif sur les manuscrits de non-fiction, de fiction et de poésie tels qu'ils ont été soumis pour la première fois, tels qu'ils ont été corrigés par un éditeur et tels que l'œuvre finale a été présentée, avant de présenter un entretien avec l'éditeur sur les choix qu'il a faits pour cette œuvre, ainsi que sur ses philosophies et ses pratiques de travail dans le cadre de son activité.

Il offre des possibilités d'apprentissage par la pratique grâce à des exercices, des réflexions et des études de cas, et invite les lecteurs à incarner le rôle d'un rédacteur afin d'améliorer leur métier et de démystifier les processus impliqués dans cette profession passionnante et très convoitée.