Avis des lecteurs
Résumé:Les commentaires expriment une profonde appréciation des traductions de Walker des textes taoïstes, en particulier « L'art de la guerre », qui est loué pour sa clarté et sa capacité à transmettre les vérités profondes du taoïsme. De nombreux utilisateurs soulignent que les traductions apportent une compréhension personnelle et de la joie, permettant une compréhension plus profonde des concepts philosophiques et de la sagesse pratique. Cependant, les avis sont partagés, un commentaire suggérant que le texte peut être interprété comme promouvant l'autoritarisme, reflétant une inquiétude quant à ses implications.
Avantages:⬤ La traduction de Walker est louée pour sa clarté et son accessibilité, permettant aux lecteurs de comprendre des concepts philosophiques complexes.
⬤ Les traductions sont perçues comme apportant une grande joie et des perspectives personnelles.
⬤ Le livre est recommandé comme une lecture essentielle pour comprendre la philosophie orientale et le tai-chi.
⬤ Nombreux sont ceux qui trouvent que le texte donne à réfléchir et qu'il est pertinent pour les questions sociétales contemporaines.
⬤ Une critique s'inquiète du fait que le texte puisse être interprété comme s'alignant sur des idées autoritaires, le qualifiant de « tyrannie communiste ».
⬤ Certains lecteurs ont exprimé leur insatisfaction à l'égard d'autres traductions, suggérant une préférence subjective pour le style de Walker.
(basé sur 3 avis de lecteurs)
Titre original :
The Art of War: Sun Tzu, Barack Obama, and the Modern Moment
Contenu du livre :
Les traductions bien-aimées de Brian Browne Walker du Yi King, du Tao te Ching et du Hua hu Ching sont publiées par Harper et St.
Martin's Press et traduites dans plus d'une douzaine de langues à travers le monde. Cette nouvelle version de « L'art de la guerre » apporte sa voix claire aux enseignements les plus anciens sur le leadership, la stratégie et les conflits.
Le livre comprend un commentaire provocateur et puissant sur Barack Obama et notre époque, qui rappelle à l'Amérique et au monde nos responsabilités morales les plus pressantes, aborde les dangers d'une Sarah Palin, et regarde vers l'avenir avec un sentiment à la fois de gravité et de lumière.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780982599310 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
