Note :
Les critiques de l'ouvrage sont mitigées, soulignant son accessibilité pour les lecteurs tout en critiquant sa fidélité à l'œuvre originale de Sun Tzu. Certains l'apprécient comme une version pratique et directe, tandis que d'autres estiment qu'elle manque de la profondeur et de l'art des traductions traditionnelles.
Avantages:Le livre est facile à lire et à comprendre, ce qui le rend adapté à un large public, y compris le personnel militaire, les managers et les lecteurs en général. De nombreux critiques ont apprécié son style direct et ses applications pratiques, considérant qu'il s'agit d'une bonne introduction aux concepts de guerre et de stratégie.
Inconvénients:Les critiques affirment que la traduction simplifie à l'extrême les enseignements originaux de Sun Tzu et manque de nuances, réduisant l'« Art de la guerre » à un guide insipide. Les nombreuses fautes d'orthographe et de grammaire, qui nuisent à la crédibilité de la traduction, suscitent également des inquiétudes. Par conséquent, certains critiques estiment qu'elle ne parvient pas à transmettre la profondeur philosophique de l'original.
(basé sur 19 avis de lecteurs)
The Art of War: Sun Tzu's Classis in Plain English with Sun Pin's: The Art of Warfare
Les chefs-d'œuvre stratégiques intemporels de Sun Tzu et Sun Pin sont constamment analysés et interprétés par les dirigeants du monde entier. Pour la première fois, l'auteur D.
E. Tarver explique les textes classiques, L'art de la guerre de Sun Tzu et L'art de la guerre de Sun Pin, dans un langage simple. La guerre est le terrain d'entraînement idéal pour enseigner les anciennes philosophies de Sun Tzu afin d'atteindre la victoire sur un adversaire.
L'art de la guerre décrit les étapes à suivre pour déjouer l'ennemi, qu'il s'agisse d'une armée de 10 000 hommes ou d'un client peu réceptif.
L'art de la guerre enseigne aux dirigeants des stratégies pour atteindre la victoire en:Sachant quand tenir tête à un adversaire et quand reculer. Comment être confiant sans être trop confiant.
Prendre en compte le coût de la campagne avant de lancer une attaque. En évitant les forces de l'adversaire et en frappant ses faiblesses. « Celui qui arrive le premier sur le champ de bataille a le temps de se reposer, tandis que son adversaire se précipite dans le conflit, fatigué et désorienté.
Le premier sera frais et dispos. Le second gaspillera la plus grande partie de son énergie à essayer de le rattraper. » Soyez le premier sur le champ de bataille avec L'art de la guerre.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)