Note :
Les critiques présentent « L'art allemand de la guerre » comme une exploration détaillée de la doctrine militaire allemande, soulignant son importance pour comprendre les stratégies de la Seconde Guerre mondiale et le développement des tactiques militaires. Les lecteurs font l'éloge de la traduction et de l'érudition, mais notent des défauts dans la représentation et la terminologie. Malgré quelques références obsolètes, l'ouvrage constitue une référence précieuse tant pour la compréhension de l'histoire que pour l'étude des forces armées modernes.
Avantages:Analyse détaillée de la stratégie militaire allemande, utile pour les études sur la Seconde Guerre mondiale, excellente traduction et érudition, utile pour comprendre la doctrine et les opérations militaires, fournit un contexte pour les stratégies militaires modernes et est considéré comme un ouvrage indispensable pour les étudiants sérieux de l'histoire militaire.
Inconvénients:Certaines parties du livre sont difficiles à lire, certaines sections peuvent inclure des références obsolètes, des problèmes de fidélité de la traduction, en particulier en ce qui concerne la terminologie comme « Schwerpunkt », et des problèmes de qualité physique tels que l'arrivée de l'ouvrage endommagé.
(basé sur 21 avis de lecteurs)
On the German Art of War: Truppenfuhrung: German Army Manual for Unit Command in World War II
- Traduction anglaise du manuel militaire qui a guidé l'armée allemande pendant la Seconde Guerre mondiale - Ce livre a été porté au combat par des officiers et des sous-officiers et a été classé par l'armée américaine jusqu'en 2000 - Les sujets abordés comprennent le commandement, l'attaque, la défense, les chars, la guerre chimique, la logistique, etc.
Le Truppenf hrung ("commandement d'unité") a servi de manuel de base pour l'armée allemande de 1934 jusqu'à la fin de la Seconde Guerre mondiale et a jeté les bases doctrinales de la guerre éclair et des premières victoires des armées hitlériennes. Le lire, c'est se rapprocher le plus possible de l'esprit de la machine de guerre du Troisième Reich.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)