Note :
Il s'agit d'une adaptation en roman graphique d'un classique de la littérature coréenne, dont l'action se déroule pendant la guerre de Corée et qui dépeint la vie d'une jeune femme confrontée à l'amour, à l'amitié et aux conséquences de la guerre. Il a reçu des éloges pour sa narration, le développement de ses personnages et sa profondeur émotionnelle.
Avantages:Belle narration, fort développement des personnages, profondeur émotionnelle, art et traduction excellents, rythme régulier, représentation intime et sensible de thèmes tels que la solitude et l'impact de la guerre.
Inconvénients:Aucun thème n'est explicitement mentionné dans les critiques.
(basé sur 2 avis de lecteurs)
The Naked Tree
Une histoire délicate, intemporelle et époustouflante sur le passage à l'âge adulte.
La dessinatrice Keum Suk Gendry-Kim, acclamée par la critique et récompensée par de nombreux prix, revient avec un nouvel opus de sa série de fictions graphiques ancrées dans l'histoire coréenne. Adapté du roman bien-aimé de Park Wan-seo, The Naked Tree brosse un portrait brutal du tissu d'une nation unique, lentement déchiré par les bouleversements politiques et les conflits armés.
Nous sommes en 1951. Lee Kyung, une jeune fille de vingt ans, gagne péniblement sa vie à l'US Post Exchange, où l'on peut acheter des biens et des services de toutes sortes. Elle vend des portraits peints à la main sur des mouchoirs en soie aux soldats de passage. Lorsqu'un beau jeune homme échappé du Nord et ancien artiste est engagé malgré la baisse de la demande, une amitié improbable se transforme en un premier contact avec le désir pour une jeune femme, avec en toile de fond la guerre de Corée dans sa phase la plus dévastatrice.
Gendry-Kim donne vie à un chef-d'œuvre de la littérature mondiale avec des lignes audacieuses et expressives qui capturent un paysage dénudé brutalement forcé à la transition et les personnes qui doivent retrouver leur chemin les unes vers les autres à l'intérieur de ce paysage. Disponible pour la première fois en anglais, cette édition de The Naked Tree est traduite de manière exquise par l'experte primée Janet Hong.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)