Note :
Le livre est une ressource grammaticale complète et détaillée pour les apprenants d'arabe avancés, louée pour sa profondeur et son abondance d'exemples. Cependant, il est critiqué pour son langage technique, ses nombreuses fautes de frappe et son manque de structure conviviale.
Avantages:⬤ Couverture complète de la grammaire arabe moderne
⬤ exemples précieux pour la compréhension et la traduction
⬤ excellente ressource pour les apprenants avancés
⬤ livraison rapide notée par certains évaluateurs.
⬤ Manque de convivialité
⬤ langage compliqué et technique
⬤ nombreuses fautes de frappe, en particulier dans l'écriture arabe
⬤ indexation médiocre et manque de terminologie familière
⬤ ne convient pas aux débutants.
(basé sur 11 avis de lecteurs)
Modern Written Arabic: A Comprehensive Grammar
L'arabe écrit moderne : une grammaire complète est un guide de référence complet sur la grammaire arabe.
La Grammaire présente une description fraîche et accessible de la langue, en se concentrant sur les modèles réels d'utilisation de l'arabe écrit contemporain. Les données sont tirées de l'arabe écrit réel, littéraire et non littéraire, observé ou publié depuis 1990. Les sources vont des panneaux de rue à la haute littérature.
Cet ouvrage complet est une ressource inestimable pour tous les niveaux intermédiaires et avancés, des étudiants aux enseignants et aux linguistes. Il est idéal pour une utilisation dans les collèges, les universités et les cours pour adultes de tous types.
Le volume est organisé de manière à promouvoir une compréhension approfondie de la grammaire arabe. Il offre une analyse stimulante des complexités de la langue et fournit des explications complètes et claires.
Les caractéristiques comprennent :
⬤ traitement détaillé des structures grammaticales et des parties du discours les plus courantes.
⬤ Exemples détaillés.
⬤ Une attention particulière aux zones de confusion et de difficulté.
⬤ Des parallèles arabe-anglais mis en évidence tout au long de l'ouvrage.
⬤ un index détaillé et des paragraphes numérotés pour faciliter les références.
Elsaid Badawi était professeur de langue arabe et de linguistique à l'Université américaine du Caire. Michael G. Carter est professeur honoraire à l'université de Sydney. Adrian Gully est interprète et traducteur professionnel indépendant. Maher Awad est maître de conférences en arabe à l'université de Rice.
| ISBN : | 9780415667494 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2015 |
| Nombre de pages : | 908 |
Actuellement disponible, en stock.
