L'Arabe du Mayflower : Un mémoire

Avis des lecteurs

Résumé:

Les mémoires « Mayflower Arab » de Carol Rae Bradford explorent le double héritage d'une famille syro-américaine dans la région de Boston dans les années 1940 et 1950. Il décrit les défis liés à la navigation dans les identités culturelles et propose des réflexions nostalgiques sur la famille, la communauté et les expériences personnelles. Ce livre a été salué pour sa profondeur émotionnelle et sa description perspicace de la vie arabo-américaine.

Avantages:

L'écriture est profondément émouvante et nostalgique, elle offre un aperçu authentique de la culture arabe, des expériences familiales et communautaires réalistes, elle est bien structurée avec des anecdotes personnelles et elle comprend une riche collection de photographies.

Inconvénients:

Les mémoires peuvent trouver un écho auprès de lecteurs familiarisés avec les croisements culturels, ce qui pourrait limiter leur attrait pour un public plus large. Certains lecteurs pourraient avoir du mal à comprendre la nature insulaire de la communauté syrienne.

(basé sur 6 avis de lecteurs)

Titre original :

Mayflower Arab: A Memoir

Contenu du livre :

Bradford a bien décrit l'énigme que représente le fait d'être issu de deux traditions. Son père est arrivé de Damas à Boston en 1913. Sa mère était une descendante du gouverneur William Bradford du Mayflower. Le mariage était un secret gardé de sa famille truculente jusqu'à ce qu'il en parle au prêtre.

Sa famille n'a pas été ravie au début, mais elle a fini par aimer Betty, sa femme, la mère de l'auteur, qui est morte en couches avec sa troisième fille. L'auteur avait 8 ans et demi et sa sœur cadette 5 ans.

Ce livre contient beaucoup d'informations sur les nouveaux arrivants, ainsi que des anecdotes et l'histoire de ces derniers et de leurs descendants venus de Syrie au début du 20e siècle. Ces familles fréquentent toujours la même église, aujourd'hui située à Dedham, MA : l'église orthodoxe syrienne antiochienne St John's of Damascus.

Bradford y a tenu une séance de dédicace très réussie en avril 2013.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9781618634139
• Auteur : Rae Bradford Carol
• Éditeur : Bookstand Pub
• Langue : anglais
• Reliure : Broché