Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 4 votes.
The Columbia Anthology of Traditional Korean Poetry
Cette anthologie novatrice, éditée par l'érudit chevronné qui a fondé le domaine de la littérature coréenne en Occident, propose une sélection représentative des quatre principaux genres de poésie coréenne : les chants de Silla connus sous le nom de hyangga, les chants de Koryo, le sijo et le kasa.
L'interprétation de chants oraux était au cœur de la vie religieuse des anciens Coréens, et leur passion pour le chant et la poésie est aussi évidente dans ces textes aujourd'hui qu'elle l'était pour les premiers observateurs chinois. C'est pourquoi, outre des classiques tels que les Chants des dragons volants, le grand cycle d'éloges compilé de 1445 à 1447, le volume comprend également des chants folkloriques et des chants narratifs chamanistes.
Dans chaque genre, les œuvres sont classées par ordre chronologique, ce qui permet au lecteur de suivre l'évolution artistique au fil du temps. Les traductions, dont beaucoup ont été commandées spécialement pour ce volume, ont été préparées par d'éminents chercheurs et traducteurs littéraires et sont entièrement annotées, ce qui les rend idéales pour une utilisation en classe.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)