L'anglais américain standard

Note :   (3,1 sur 5)

L'anglais américain standard (Elizabeth Houston)

Avis des lecteurs

Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.

Titre original :

Standard American English

Contenu du livre :

Dans STANDARD AMERICAN ENGLISH, l'écrivaine et artiste pluridisciplinaire Elisabeth Houston plonge ses lecteurs dans l'univers de baby, un personnage qu'elle développe dans des contextes de performance depuis près d'une décennie. Les poèmes de ce premier recueil émergent de la dialectique abjecte de la psyché de baby, où un moi en formation chancelle sous le poids des abus sexuels, de la dysmorphie de l'image corporelle, du matérialisme rapace, de l'obsession de la célébrité et du fétichisme racial. Ce dont on est témoin ici, c'est la façon dont le capitalisme tardif déploie des jeux de pouvoir brutaux, affectant toutes les dimensions de la vie, avec le potentiel de consommer et de ravager des acteurs individuels, ainsi que des communautés et des cultures entières. STANDARD AMERICAN ENGLISH est une satire cinglante des valeurs américaines contemporaines. Dans la tradition des hors-la-loi littéraires tels que Kathy Acker, Marguerite Duras et Jean Genet, Houston ne lésine pas sur les moyens. STANDARD AMERICAN ENGLISH a été sélectionné par Tracie Morris dans le cadre de notre appel à candidatures 2020.

Un magnifique bouleversement du langage. --Khadijah Queen.

Ce cycle déchirant et expérimental de poèmes surréalistes d'Elisabeth Houston est un véritable tour de force dans la tradition de Kathy Acker de Blood and Guts in High School (Sang et tripes au lycée). En tant que méta-commentaire et réquisitoire contre l'autosatisfaction des habitants de New York, le monde universitaire, les cercles artistiques et l'automutilation romancée, STANDARD AMERICAN ENGLISH examine comment le langage et ses résonances peuvent nous blesser, nous enfermer et nous détruire, alors même qu'ils sont censés nous faire et nous sauver. Il y a deux personnages principaux dans S. A. E. : Baby et le narrateur dissocié qui observe la vie de Baby, sans jamais intervenir pour l'aider ou la sauver. En utilisant les particularités de diverses représentations new-yorkaises, nous voyons comment les gens passent à travers les mailles du filet, se relèvent, se blessent et se jugent, blessent et jugent les autres. Qui est Baby ? C'est tout le monde dont nous ne nous soucions pas, tout le monde que nous sommes trop mignons pour embrasser. Ce tour de force hybride d'Elisabeth Houston évoque les introspections sur la société d'Acker, Wanda Coleman, Alfred Hitchcock, Jennifer Jazz, Akilah Oliver et Natalie Wynn. Houston met en évidence la capacité de cruauté déplacée de chaque individu sous la patine de la branchitude. Et pourtant, nous soutenons Baby, nous espérons pour Baby, et ce faisant, à la fin, il y a peut-être de l'espoir pour nous. --Tracie Morris, auteur de Who Do with Words.

Il y a des écrivains qui écrivent et utilisent des langues qui existent déjà et qui nous conduisent vers de nouvelles façons de voir. Il y a aussi des écrivains qui inventent le langage et la forme, qui sculptent des mots, des noms et des expériences à partir de la substance terrestre et qui font naître un nouvel univers. Elisabeth Houston est une artiste interdisciplinaire, une poétesse, et elle est une telle inventrice, une nouvelle voix à laquelle nous devons nous préparer, une voix dont nous avons besoin. Ce que j'admire dans ce premier recueil de poésie, ce n'est pas seulement la satire, le commentaire social, l'arrogance, le personnage de bébé, le langage fusionné de la culture pop, mais aussi le danger avec lequel cette écrivaine flirte, à travers des sujets, la race et le féminisme, la boulimie et les abus sexuels et plus encore... qui, dans les grands moments de ce livre, exposent et font que la vérité vous regarde sans retenue et c'est émouvant. --Pamela Sneed, auteur de Funeral Diva.

Poésie. Intérêt pour la Californie. Études africaines et afro-américaines. Études sur les femmes. Études LGBTQAI+.

Autres informations sur le livre :

ISBN :9781933959504
Auteur :
Éditeur :
Langue :anglais
Reliure :Broché

Achat:

Actuellement disponible, en stock.

Je l'achète!

Autres livres de l'auteur :

L'anglais américain standard - Standard American English
Dans STANDARD AMERICAN ENGLISH, l'écrivaine et artiste pluridisciplinaire Elisabeth Houston plonge ses...
L'anglais américain standard - Standard American English

Les œuvres de l'auteur ont été publiées par les éditeurs suivants :

© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)