L'amour des étrangers : Ce que six étudiants musulmans ont appris dans le Londres de Jane Austen

Avis des lecteurs

Résumé:

Le livre explore les expériences de six étudiants iraniens dans l'Angleterre de la Régence, en fournissant un riche contexte historique. Bien qu'il présente des aperçus fascinants et un grand nombre de recherches sur les échanges culturels, il est critiqué pour ses répétitions excessives, sa mauvaise rédaction et ses liens ténus avec Jane Austen.

Avantages:

⬤ Offre une perspective unique sur l'Angleterre du début du XIXe siècle à travers les yeux d'étudiants iraniens.
⬤ Des recherches approfondies et des récits convaincants sur les expériences et les rencontres culturelles des étudiants.
⬤ Présente des aspects moins connus des relations anglo-persanes et du contexte historique de l'époque.

Inconvénients:

⬤ Rédaction souvent bâclée, entraînant des répétitions et une expérience de lecture globalement fastidieuse.
⬤ Des liens médiocres avec Jane Austen qui semblent forcés et non pertinents.
⬤ Une représentation incomplète des expériences personnelles des élèves, avec un aperçu insuffisant de leurs pensées et de leurs sentiments.
⬤ Inclut des inexactitudes et des anachronismes qui nuisent à la crédibilité.

(basé sur 7 avis de lecteurs)

Titre original :

The Love of Strangers: What Six Muslim Students Learned in Jane Austen's London

Contenu du livre :

Comment un groupe d'étudiants iraniens a cherché l'amour et l'apprentissage dans le Londres de Jane Austen.

En juillet 1815, six étudiants iraniens arrivent à Londres sous l'escorte de leur chaperon, le capitaine Joseph D'Arcy. Leur mission est de maîtriser les sciences modernes à l'origine de l'essor rapide de l'Europe. Au cours des quatre années suivantes, ils ont vécu à la fois la petite et la grande vie du Londres de la Régence, de l'abandon par D'Arcy au charme de la société et à l'apparition dans les pages des commérages. L'amour des étrangers raconte l'histoire de leur quête d'amour et d'apprentissage dans l'Angleterre de Jane Austen.

S'appuyant sur le journal persan de l'étudiant Mirza Salih et sur les lettres de ses compagnons, Nile Green décrit de manière vivante comment ces migrants musulmans adaptables ont appris à apprécier l'opéra et à prendre les eaux à Bath. Mais leurs années d'études à Londres ne se résument pas à des frivolités. Chargés d'acquérir la technologie nécessaire pour défendre l'Iran contre la Russie, ils se sont frayé un chemin dans les observatoires, les hôpitaux et les usines à vapeur qui ont placé l'Angleterre à l'avant-garde de la révolution scientifique. Pendant ce temps, Salih rêvait de devenir le premier musulman à étudier à Oxford.

The Love of Strangers relate les frustrations et la camaraderie de six jeunes hommes à l'étranger et ouvre une fenêtre unique sur la rencontre transformatrice entre une Angleterre évangélique et un Iran islamique à l'aube de l'ère moderne. Il s'agit du livre le plus rare sur le Moyen-Orient et l'Occident : une histoire d'amitié.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9780691210407
• Auteur : Nile Green
• Éditeur : Princeton Univ Pr
• Reliure : Broché
• Année de publication : 2020
• Nombre de pages : 416