Avis des lecteurs
Résumé:La biographie d'An-sky est louée pour son écriture captivante et l'exploration approfondie de sa vie et du contexte historique. Cependant, l'édition Kindle présente des inconvénients importants, notamment en ce qui concerne la navigation dans les notes de bas de page et l'absence d'illustrations.
Avantages:⬤ Fascinant et très lisible
⬤ superbement écrit et approfondi
⬤ offre une excellente introduction à An-sky et à son époque
⬤ An-sky est dépeint comme un personnage intéressant aux multiples facettes.
L'édition Kindle présente des problèmes majeurs, notamment l'absence de notes de bas de page liées, ce qui rend la navigation difficile, et l'omission des illustrations, qui ne sont que partiellement représentées par des légendes.
(basé sur 2 avis de lecteurs)
Titre original :
Wandering Soul: The Dybbuk's Creator, S. An-Sky
Contenu du livre :
L'homme qui allait devenir S. An-sky - ethnographe, correspondant de guerre, auteur de la pièce de théâtre yiddish la plus connue, Le Dibbouk - est né Shloyme-Zanvl Rappoport en 1863, dans la zone de peuplement de la Russie. Son parcours, des rues de Vitebsk au centre du théâtre moderne yiddish et hébreu, en passant par Saint-Pétersbourg, Paris et l'Autriche-Hongrie déchirée par la guerre, a été à la fois extraordinaire et, d'une certaine manière, typique : Marc Chagall, un autre enfant de Vitebsk, effectuera une traversée similaire une génération plus tard. Comme Chagall, An-sky était fidèle à des identités juives, russes et européennes multiples et conflictuelles. Et comme Chagall, An-sky a manifesté son transit physique et culturel en s'inspirant de la culture populaire juive pour créer un art qui défie la nationalité.
Quittant Vitebsk à dix-sept ans, An-sky s'engage dans des voies apparemment contradictoires. Témoin de la pauvreté paysanne, des pogroms et de la guerre, il a tenté de sauver les vestiges de communautés en voie de disparition tout en luttant pour la réforme. Solitaire et enclin à se réinventer, tour à tour ouvrier russe, orateur radical, militant juif, ethnographe du hassidisme, secouriste en temps de guerre, An-sky se voyait comme le sauveur de la culture populaire et de ses artefacts. Ce qui a uni les différents aspects de sa vie, c'est son désir de parler au plus grand nombre et pour le plus grand nombre, quelle que soit leur langue ou leur origine nationale.
Dans cette première biographie complète en anglais, Gabriella Safran, s'appuyant sur des sources russes, yiddish, hébraïques et françaises, recrée cette figure protéiforme négligée qui, par ses passions, ses luttes et son art, a anticipé les identités compliquées des Juifs d'Europe qui allaient lui succéder.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780674055704 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2010 |
| Nombre de pages : | 392 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
