Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques soulignent que « Black German » de Theodor Michael est une autobiographie captivante et instructive, qui retrace ses expériences en tant qu'Allemand noir sous le régime nazi et au-delà. Le livre est salué pour avoir mis en lumière un aspect moins connu de l'histoire, avec un récit puissant qui améliore la compréhension des questions raciales et des luttes personnelles à cette époque.
Avantages:⬤ Bien écrit et facile à lire
⬤ permet de mieux comprendre la vie de Theodor Michael
⬤ instructif sur les expériences des Allemands noirs et les questions raciales
⬤ fascinant aperçu d'une histoire cachée
⬤ recommandé par les lecteurs.
Certains lecteurs auraient souhaité plus de détails sur les préjugés et les rencontres spécifiques auxquels l'auteur a été confronté.
(basé sur 7 avis de lecteurs)
Titre original :
Black German: An Afro-German Life in the Twentieth Century by Theodor Michael
Contenu du livre :
Il s'agit de la première traduction en anglais d'un document important dans l'histoire de la présence noire en Allemagne et en Europe : l'autobiographie de Theodor Michael. Theodor Michael est l'un des rares survivants de la première génération d'"Afro-Allemands" : Né en Allemagne en 1925 d'un père camerounais et d'une mère allemande, il a grandi à Berlin dans les derniers jours de la République de Weimar.
Enfant et adolescent, il a travaillé dans des cirques et des films et a vécu le resserrement de la discrimination raciale sous le régime nazi dans les années qui ont précédé la Seconde Guerre mondiale. Il a survécu à la guerre en tant que travailleur forcé, a fondé une famille et a fait carrière en tant que journaliste et acteur dans l'Allemagne de l'Ouest de l'après-guerre. Depuis les années 1980, il est devenu un porte-parole important du mouvement de la conscience noire allemande, faisant office de lien humain entre la première communauté noire allemande de l'entre-deux-guerres, le panafricanisme des années 1950 et 1960 et les nouvelles générations d'Allemands d'origine africaine.
Theodor Michael's. Life story est un récit classique de la prise de conscience d'un homme qui se comprend à la fois comme noir et allemand ; il éclaire ainsi des aspects essentiels de l'histoire sociale de l'Allemagne moderne et de l'histoire de la diaspora africaine d'après-guerre.
Le texte a été traduit par Eve Rosenhaft, professeur d'études historiques allemandes à l'université de Liverpool et spécialiste internationalement reconnue des études sur l'Allemagne noire. Il est accompagné d'une préface du traducteur, de notes explicatives, d'une chronologie des événements historiques et d'un guide de lecture complémentaire, de sorte que le livre sera accessible et utile à la fois pour les lecteurs généraux et pour les étudiants de premier cycle.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781781383117 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2017 |
| Nombre de pages : | 216 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
