Avis des lecteurs
Résumé:Le livre est généralement bien accueilli par les utilisateurs qui le trouvent utile pour l'apprentissage de l'allemand, en particulier pour la lecture, l'écriture et la compréhension de la grammaire de base. Les utilisateurs apprécient les explications claires, les conseils de prononciation et les illustrations utiles. Cependant, certaines critiques mentionnent que le vocabulaire peut être dépassé et que le livre manque de ressources audio, qui sont importantes pour une bonne prononciation. En outre, les problèmes de formatage dans la version numérique et la petite taille des caractères dans la version imprimée ont été notés.
Avantages:⬤ Des explications claires de la grammaire et du vocabulaire.
⬤ Des conseils de prononciation utiles et des traductions en anglais.
⬤ Des dessins et illustrations amusants.
⬤ Des quiz et des exercices courts pour renforcer l'apprentissage.
⬤ Bon pour la compréhension de la lecture.
⬤ S'intègre bien comme ressource complémentaire à l'apprentissage auditif.
⬤ De nombreux utilisateurs font état d'une plus grande confiance en soi et d'une meilleure rétention du vocabulaire.
⬤ Manque de matériel audio d'accompagnement pour la pratique de la prononciation.
⬤ Certains mots de vocabulaire sont considérés comme dépassés.
⬤ La taille des caractères est très petite, ce qui rend la lecture difficile pour certains.
⬤ Des problèmes de formatage dans la version e-book empêchent une lecture aisée.
⬤ Les illustrations et les discussions culturelles sont dépassées.
(basé sur 166 avis de lecteurs)
Titre original :
German: How to Speak and Write It
Contenu du livre :
Il s'agit probablement du livre élémentaire le plus agréable, le plus utile et le plus complet qui soit pour apprendre l'allemand parlé et écrit, avec ou sans professeur. Partant du principe qu'une personne apprend plus rapidement par l'exemple que par la règle, l'auteur a conçu un livre qui regorge de phrases et d'expressions allemandes immédiatement utilisables sur une grande variété de sujets.
L'étudiant trouvera du plaisir dans les croquis et dessins amusants utilisés pour ancrer fermement le nouveau vocabulaire dans son esprit, dans les nombreuses et excellentes photographies de villes et de sites des pays germanophones, et dans les aperçus de la culture et des coutumes allemandes subtilement imbriqués dans le matériel conventionnel.
Le livre, bien qu'éminemment utile pour l'auto-apprentissage, se prête particulièrement bien à l'utilisation en classe ou à l'étude avec un tuteur privé. La variété des outils pédagogiques que ce livre met à la disposition de l'enseignant est remarquable. Les leçons contiennent des dialogues, des études de grammaire et d'expressions idiomatiques (avec de nombreux exemples) et des exercices pratiques complets. En outre, 28 croquis pleine page et double page de scènes spécifiques (un port, un zoo, un théâtre, etc.) avec des éléments pertinents numérotés et identifiés en allemand et en anglais, des croquis et des photographies que l'étudiant est invité à décrire en allemand, des proverbes allemands, des blagues, et plus encore.
Les dialogues et le matériel de lecture couvrent une gamme exceptionnellement large de situations de la vie réelle, et sont étendus pour inclure la plupart du vocabulaire de base dont on aurait besoin dans chaque situation. L'analyse de la prononciation allemande est très complète (et le système phonétique simple utilisé dans les premières étapes est lisible à vue). Les exercices pratiques sont soigneusement conçus pour permettre à l'étudiant d'utiliser ce qu'il a appris. Les dernières sections contiennent un résumé de la grammaire, un guide pour la rédaction de lettres (avec des exemples de lettres allemandes), et un guide d'étude de la littérature allemande par le Dr Richard Friedenthal.
Ce livre diffère des autres ouvrages de ce type en ce sens qu'il accorde plus d'attention aux étapes élémentaires de l'apprentissage et que le rythme de progression est moins rapide qu'à l'accoutumée. Cela signifie que toute personne intelligente, même si elle est un débutant absolu, peut, avec suffisamment d'application, arriver à la fin du cours avec la certitude d'avoir acquis une base solide pour la poursuite de ses études.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780486202716 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 1978 |
| Nombre de pages : | 384 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
