L'âge d'or

Avis des lecteurs

Résumé:

Ce livre est un portrait complexe de la révolution culturelle en Chine, mêlant humour, ironie et thèmes sexuels. Bien qu'il offre une perspective unique et une histoire captivante, certains lecteurs l'ont trouvé long, mal traduit ou difficile à comprendre. Il y a des mentions de contenu inapproprié, y compris la cruauté envers les animaux, qui peuvent dissuader certains lecteurs.

Avantages:

Offre une perspective unique sur la Révolution culturelle, mélange efficacement l'humour et les thèmes sérieux, présente une voix distincte et inclut une narration engageante avec des choix stylistiques intéressants.

Inconvénients:

Le récit est long, l'humour peut ne pas trouver d'écho chez tous les lecteurs, la traduction laisse à désirer, le contenu est dérangeant, notamment la cruauté envers les animaux, et la tension narrative change au fur et à mesure que l'histoire progresse.

(basé sur 7 avis de lecteurs)

Titre original :

Golden Age

Contenu du livre :

À l'époque où Wang écrivait, les romans sur la révolution culturelle avaient tendance à être des récits assez conventionnels sur la façon dont les bonnes gens ont souffert noblement pendant cette décennie de folie. Le système lui-même était rarement remis en question. Le livre de Wang est radicalement différent... L'idée de la résistance au pouvoir est à la base de L'âge d'or. --Ian Johnson, The New York Times Book Review.

À l'instar de Gary Shteyngart ou de Michel Houellebecq, Wang Xiaobo est une icône de la littérature chinoise dont la satire nous oblige à reconsidérer les ironies de l'histoire.

"Apparemment, une rumeur circulait selon laquelle Chen Qingyang et moi avions une liaison. Elle voulait que je prouve notre innocence. Je lui ai répondu que pour prouver notre innocence, nous devions prouver l'une des choses suivantes :

1. Chen Qingyang est vierge ;

2. Je suis né sans pénis.

Ces deux propositions étant difficiles à prouver, nous ne pouvions pas prouver notre innocence. En fait, j'avais plutôt tendance à prouver que nous n'étions pas innocents".

C'est ainsi que commence l'histoire de Wang Er et de sa longue liaison avec Chen Qinyang. Wang Er, un éleveur de bœufs de 21 ans, est humilié par les autorités locales et contraint d'écrire une confession pour ses crimes, mais au lieu de cela, il prend sur lui d'écrire un traité littéraire moderniste. Plus tard, alors qu'il est chargé de cours dans une nouvelle université chaotique, Wang Er navigue dans le labyrinthe bureaucratique de la Chine des années 1980, écrivant avec audace sur l'impact de la révolution culturelle sur sa vie et celle de son entourage. Finalement, seul et humilié, Wang Er doit accepter la banalité de sa propre existence.

Mais ce qui rend ce roman à la fois hilarant et important, c'est l'utilisation par Xiaobo de la maladresse du sexe comme métaphore de tout ce qui s'est passé pendant la révolution culturelle. Cette réalisation a été révolutionnaire en Chine et place l'Âge d'or dans le grand panthéon des romans qui s'élèvent contre le contrôle gouvernemental.

Icône majeure de sa génération, le récit cérébral et sarcastique de Wang Xiaobo est une réflexion sur les échecs des individus et les énormes changements politiques, sociaux et personnels survenus dans la Chine du XXe siècle.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9781662601217
• Auteur : Wang Xiaobo
• Éditeur : Astra House
• Langue : anglais
• Reliure : Relié
• Année de publication : 2022
• Nombre de pages : 288