Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 3 votes.
Titre original :
Wartime North Africa: A Documentary History, 1934-1950
Contenu du livre :
Ce livre, la première collection de documents primaires sur l'histoire de l'Afrique du Nord et l'Holocauste, donne la parole à la diversité des personnes impliquées : musulmans, chrétiens et juifs, femmes, hommes et enfants, noirs, bruns et blancs, inconnus et notables, locaux, réfugiés, déplacés et internés, soldats, officiers, bureaucrates, combattants volontaires et recrutés de force. Parfois, leurs appels sont nobles, pleins de lamentations spirituelles et d'indignation politique.
D'autres fois, ils sont humbles, aspirant à un médicament, une cigarette ou une paire de chaussures. Traduits du français, de l'arabe, du judéo-arabe nord-africain, de l'espagnol, de l'hébreu, de la darija marocaine, du tamazight (berbère), de l'italien et du yiddish, ou transcrits à partir de leur version originale en anglais, ces écrits mettent en lumière la façon dont la guerre, l'occupation, les lois raciales, l'internement et les régimes français de Vichy, fasciste italien et nazi allemand ont été vécus au jour le jour dans toute l'Afrique du Nord.
Bien que certaines sélections soient tirées de livres publiés, notamment des mémoires, des journaux intimes et des recueils de poésie, la plupart n'ont jamais été publiés auparavant, ni traduits en anglais. Ces expériences humaines, combinées, constituent l'histoire de l'Afrique du Nord en temps de guerre.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781503631991 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2022 |
| Nombre de pages : | 384 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
