Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre met en scène Chastity Riley, une procureure complexe qui doit faire face à des crimes horribles à Hambourg. Les lecteurs apprécient le développement des personnages, l'intrigue captivante et le style d'écriture évocateur. Cependant, certains estiment que la traduction a un impact sur la narration, entraînant une certaine confusion dans le cadre et les actions des personnages.
Avantages:⬤ Le développement des personnages, en particulier de Chastity Riley, est très fort
⬤ l'intrigue est captivante avec un mélange de luttes personnelles et professionnelles
⬤ bien écrit avec un rythme rapide et des dialogues engageants
⬤ les lecteurs se sentent profondément liés à l'atmosphère de Hambourg
⬤ bon point de départ pour la série.
⬤ Problèmes de traduction affectant l'intrigue et la clarté des personnages
⬤ certains lecteurs ont trouvé la narration hachée
⬤ références spécifiques difficiles à comprendre pour ceux qui ne sont pas familiers avec le contexte
⬤ sentiments mitigés sur la fin.
(basé sur 8 avis de lecteurs)
Titre original :
The Acapulco: Volume 6
Contenu du livre :
Chastity Riley, procureur de Hambourg, se retrouve impliquée dans la recherche effrayante et glaçante d'un tueur en série violent qui s'en prend aux danseuses d'un club... le premier livre d'une série primée, follement originale et addictive...
' Une véritable révélation' Laura Lippman
' Gras et assuré, le travail de Buchholz reste aussi persuasif que jamais' Barry Forshaw, Financial Times
' Lire Buchholz, c'est comme marcher sur des pétards... une voix vraiment unique dans le domaine du roman policier' Graeme Macrae Burnet.
Imprévisible, choquante et drôle... Simone Buchholz est mon auteur de romans policiers allemand préféré' Mark Sanderson, The Times.
*GAGNANT du prix CWA Crime in Translation Dagger*
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -.
Un tueur en série sévit à Hambourg, s'attaquant aux danseuses de l'Acapulco, un club du quartier chaud de la ville, prenant leurs scalps comme d'horribles trophées et les remplaçant par des perruques en plastique.
Chastity Riley est le procureur de l'État chargé des crimes commis dans le quartier, et elle travaille aux côtés de la police dans le cadre de l'enquête. Peut-elle pénétrer l'esprit du tueur ?
Sa force est de penser comme un criminel.
Ses faiblesses sont les pubs, les bars et les relations destructrices, mais alors que Chastity cherche l'amour et un tueur flamboyant - luttant contre ses démons et le climat sombre et brumeux de Hambourg - elle se retrouve dans une impasse après l'autre.
Alors que la panique s'installe et que le nombre de morts augmente, il devient de plus en plus évident qu'il est peut-être déjà trop tard. Pour tout le monde...
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -.
Une prose caustique et incisive. Une héroïne qui a le sens de la rue et du courage. Un thriller opportun et d'une élégance stupéfiante' Will Carver
Le personnage le plus cool du roman policier... Sombrement drôle et écrit avec un cœur énorme' Doug Johnstone, Big Issue
' Un roman noir moderne, avec une narration tendue, une héroïne au caractère bien trempé et une mélancolie sous-jacente pimentée d'un humour ironique' New Zealand Listener
' Sombre, atmosphérique et complexe, souvent étonnamment émouvant... une œuvre de fiction de grande classe d'un auteur qui ne déçoit jamais' Jen Med's Book Reviews.
Éloge de la série Chastity Riley :
Combine une tension à couper le souffle avec un humour décalé... Les fans d'Elmore Leonard seront captivés' Publishers Weekly
Buchholz nous offre un humour noir délicieux... entremêlé d'une manière qui fait monter l'intrigue et la tension' Foreword Reviews
' Lyrique et piquant' Sunday Times
Assez féroce pour poignarder le cœur' Spectator
Une véritable décharge d'adrénaline" Big Issue
Simone Buchholz écrit avec une réelle autorité et un sens piquant et noir du temps et de l'espace" Financial Times.
Un thriller stylé et intelligent' Russel McLean
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781914585661 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2023 |
| Nombre de pages : | 276 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
