Titre original :
Korelitz - The Life and Destruction of a Jewish Community: Translation of Korelits: hayeha ve-hurbana shel kehila yehudit
Contenu du livre :
Le Korelichi(Korelitz, Karelichi) Livre commémoratif est la traduction anglaise du livre Yizkor (mémorial) publié en 1973 par des survivants et d'anciens habitants de cette ville, située dans l'actuelle Biélorussie. Rédigé à l'origine en yiddish et en hébreu, avec quelques résumés en anglais, il commémore leurs familles et leur ville bien-aimées et offre un portrait vivant de la vie juive à Korelitz avant et pendant la Seconde Guerre mondiale. Il contient également une section sur la Korelitzer Society of America, qui a été très active du début du 20e siècle jusqu'à la fin des décennies.
Le livre détaille, par des récits personnels et authentiques, l'histoire de la ville et de ses habitants, le mode de vie, les institutions, les organisations sionistes, les activités culturelles, les habitants et les personnalités importantes. Les événements horribles de l'Holocauste, au cours desquels la majeure partie de la population juive a été brutalement assassinée lors de massacres dans la ville, sont décrits et des listes de victimes sont fournies. Les Juifs restants ont été enfermés dans le ghetto de la ville voisine de Novogrudek. Certains s'échappent dans les forêts des environs et rejoignent les partisans.
Les descendants des Korelitzers qui ont émigré aux États-Unis, en Afrique du Sud, en Nouvelle-Zélande, en France et en Israël ont tous apporté de nouvelles informations dans ce livre. On y trouve des récits de Korelitzers qui sont arrivés aux États-Unis au début du XXe siècle et qui ont rejoint la Société Korelitzer à New York, ainsi qu'une liste récemment découverte de ses membres. L'histoire détaillée d'un partisan qui a rejoint la Brigade Bielski (rendue célèbre dans le film "Defiance"). De nouvelles relations familiales ont également été découvertes au cours de la préparation du livre.
Cette publication du "Yizkor-Books-in-Print Project" de JewishGen, Inc. fournit à la communauté anglophone et aux descendants des Korelitzers ces récits de première main sous forme de livre, en tant que ressource primaire pour la recherche et pour les individus qui cherchent des informations sur la ville où leurs familles ont vécu.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781939561664 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
