Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « Khatyn » d'Ales Adamovich dépeint les réalités brutales de la Seconde Guerre mondiale, en se concentrant plus particulièrement sur les expériences des communautés paysannes d'Ukraine et de Biélorussie pendant l'invasion nazie. L'ouvrage a reçu des critiques mitigées, soulignant son récit poignant et son importance dans la littérature historique, mais il a aussi été critiqué pour la qualité de sa traduction et le manque de profondeur émotionnelle de ses personnages.
Avantages:⬤ Fournit une description brute et honnête des horreurs de la guerre.
⬤ Rend compte des expériences des partisans et de la population civile pendant la Seconde Guerre mondiale.
⬤ Contribution importante à la littérature sur la condition humaine et les événements historiques entourant Khatyn.
⬤ Certains lecteurs ont trouvé le récit intense et accablant, ce qui indique un fort impact émotionnel.
⬤ Difficile à lire en raison de la brutalité du sujet et du manque d'engagement émotionnel des personnages.
⬤ De nombreuses critiques concernant la qualité et la précision de la traduction, ce qui rend le livre moins agréable à lire.
⬤ La version Kindle serait abrégée ou modifiée.
⬤ Certains lecteurs perçoivent le récit comme politiquement biaisé ou propagandiste.
(basé sur 7 avis de lecteurs)
Contenu du livre :
C'est un endroit calme, avec une herbe verte et luxuriante qui recouvre l'emplacement de l'ancien village biélorusse. Un village qui a été réduit en cendres avec ses habitants en 1943. Quiconque connaît ce petit coin d'Europe de l'Est est glacé jusqu'à l'os par les événements qui s'y sont déroulés, et le nom du village Khatyn en est venu à incarner une horrible tragédie nationale. Mais la tragédie n'est pas la seule chose que ce nom incarne, car il rappelle aussi le courage extraordinaire de ceux qui se sont battus pour la vie et la liberté de leur pays.
C'est l'histoire de ce village et les événements qui ont entouré son anéantissement qui sont au cœur du roman Khatyn d'Ales Adamovich, écrit sur la base de documents historiques. L'auteur, lui-même ancien combattant et partisan de la Seconde Guerre mondiale, dépeint la réalité de la résistance des partisans au fascisme en Biélorussie.
Le personnage principal est un homme nommé Florian qui, dans ses souvenirs, revient sur des événements qui se sont déroulés il y a une trentaine d'années, lorsque, adolescent, il a rejoint une unité de partisans et rencontré sa future femme, Glasha. Il est témoin de la façon dont les villageois de Khatyn sont brûlés vifs en représailles de leur soutien au mouvement partisan. La cruauté monstrueuse de l'escadron de la mort et de ses commandants s'est manifestée dans l'acte de punir la communauté entière pour les actes de ceux qui avaient aidé les partisans. Le village, composé principalement de personnes âgées et de mères avec leurs enfants, a été enfermé dans une grange. Après avoir été recouverte de foin sec, la grange a été incendiée avec les familles à l'intérieur.
Plus d'un demi-siècle plus tard, l'histoire d'Adamovich sur le courage des gens ordinaires n'a pas perdu de son actualité. Aujourd'hui, le monde est toujours marqué par des crimes de guerre commis contre des communautés de non-combattants. Khatyn témoigne d'un événement qui ne doit pas être oublié et d'une réalité qui ne doit pas se répéter.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781909156081 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
