Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Éditorial.
Par Alex Bennett
Dans l'éditorial, Alex décrit avec joie son tout nouveau set de bogu haut de gamme fait à la main, qui a pris plusieurs années à fabriquer et qui coûte autant qu'une voiture de taille moyenne, mais il se lamente également sur l'état de la production de bogu au Japon, car il n'y a plus d'artisans au Japon capables de fabriquer un set complet de bogu à partir de zéro. Pour tenter de préserver l'artisanat, Kendo World fait pression sur la Fédération japonaise de kendo pour que les derniers artisans soient désignés comme Trésors nationaux vivants.
Le 14e tournoi de kendo 8-dan sur invitation du Japon.
Par Michael Ishimatsu-Prime
Un rapport sur le 14ème All Japan Invitational Kendo Tournament qui a été remporté par le K8-dan Miyazaki Masahiro de Kanagawa.
Séminaire de kendo de l'UTS : Un entretien avec Takanabe Susumu et Wako Daisuke.
Par Clement Guo
L'ancien double champion du Japon et champion du monde Takanabe Susumu et le vice-champion du Japon Wako Daisuke ont visité le club de kendo de l'UTS à Sydney en décembre 2015 pour y tenir un séminaire. Pendant le séminaire, ils se sont assis avec Clement Guo pour une interview et ont discuté de leurs pensées sur le kendo et la participation aux compétitions.
Kendo - Partie 2.
Par Takano Sasaburō.
Traduit et annoté par Alex Bennett
Il est difficile de savoir par où commencer lorsqu'on parle des contributions de Takano Sasaburō.
au kendo. Il a joué un rôle déterminant dans le développement du système de classement dan pour le kendo, et a également été un membre clé du comité qui a créé le Nihon Kendo Kata en 1912. Son livre intitulé simplement Kendō.
a été un tour de force dans la création d'un style uniforme pour le kendo moderne, et est toujours considéré comme un livre classique par les kendoka aujourd'hui. Cette série d'articles traduira le livre de Takano et le texte sera annoté pour contextualiser son contenu révolutionnaire. Ce numéro de Kendo World présente le chapitre 2, qui est divisé en plusieurs sections : L'objectif du kendo dans l'éducation.
Contenu de l'enseignement et répartition.
L'évaluation.
L'équipement de kendo.
Système de notation.
Kendo pour adultes Partie 4 : L'importance du Kirikaeshi pour les pratiquants adultes.
Par Hatano Toshio.
Traduit par Alex Bennett
Dans ce numéro, Hatano-sensei explique l'importance du kirikaeshi et ses avantages.
Le coin du kendo de l'oncle Kotay - Partie 2 : les plis du hakama
Par Oncle Kotay
Le sage du kendo, Oncle Kotay, transmet la sagesse du kendo. Dans cet épisode, il parle de la signification des plis dans le kendo hakama.
Le kendo de base.
Par Kendo Kyoshi 8-dan Hirakawa Nobuo.
Traduit par Michael Ishimatsu-Prime
Le livre Kendo From Basics de Hirakawa Nobuo-sensei a été publié à l'origine en 1993. Il s'est avéré très populaire et a fait l'objet de plusieurs impressions dans sa version japonaise originale. Des traductions en chinois et en coréen ont également été réalisées, et maintenant, Kendo World l'a traduit en anglais et espère le publier en 2016. En avant-première, cette édition de Kendo World présente une section sur la création d'une opportunité de frappe debana, tirée du chapitre sur les techniques appliquées.........
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)