Karate-do Kyohan, réimpression en fac-similé de l'édition originale de 1935

Avis des lecteurs

Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 10 votes.

Titre original :

Karate-do Kyohan, Facsimile reprint of the original 1935 edition

Contenu du livre :

Cette réédition à l'identique du Karate-Do Kyohan de Gichin Funakoshi est l'une des plus attendues par les karatékas du monde entier.

Le livre a été largement diffusé par le biais de ses rééditions japonaises au cours du 20e siècle. Cependant, ces éditions modernes n'avaient pas pu bénéficier d'une révision par l'auteur décédé en 1957.

Pire, la modernisation de ces éditions avait entraîné des modifications importantes du texte de 1935. Ce livre veut aller plus loin, en offrant sur papier le fac-similé tel qu'il a été publié à l'origine. Ce projet est motivé par deux convictions.

D'abord, que la langue japonaise n'est pas plus un obstacle que la lecture d'un ancien manuel d'arts martiaux : on peut apprécier l'iconographie sans saisir tout le texte qui la soutient. Et puis, la conviction ultime : à tout prendre, il vaut mieux choisir l'original.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9782981309549
• Auteur : Gichin Funakoshi
• Éditeur : Lightning Source Inc
• Reliure : Broché