Avis des lecteurs
Résumé:L'adaptation en manga des œuvres de Kafka par Nishioka Kyodai offre une interprétation visuellement attrayante et surréaliste de plusieurs histoires classiques de Kafka. Les critiques soulignent son efficacité, tant pour les nouveaux venus que pour les lecteurs chevronnés de Kafka, en capturant l'essence de ses thèmes par le biais d'une œuvre d'art évocatrice. Cependant, les avis divergent quant à sa pertinence en tant qu'introduction aux écrits de Kafka, certains suggérant qu'il pourrait être mieux apprécié par ceux qui sont déjà familiers avec ses œuvres.
Avantages:⬤ Des illustrations visuellement captivantes et uniques qui rehaussent la narration.
⬤ Capture avec succès les thèmes surréalistes et sombres des histoires de Kafka.
⬤ Engageant pour les nouveaux venus à Kafka, offrant une passerelle intéressante vers les textes originaux.
⬤ Inclut une variété de contes emblématiques de Kafka, donnant aux lecteurs un aperçu de sa gamme.
⬤ L'œuvre d'art crée une atmosphère obsédante qui s'aligne sur les thèmes existentiels de Kafka.
⬤ Certains lecteurs estiment qu'il ne s'agit pas de la meilleure introduction à l'œuvre de Kafka si l'on n'a pas de connaissances préalables.
⬤ Certaines adaptations peuvent sembler insaisissables ou abstraites, ce qui pourrait dérouter les lecteurs qui ne sont pas familiers avec le style de Kafka.
⬤ Quelques critiques expriment une préférence pour la narration traditionnelle plutôt que pour le format manga.
⬤ L'adaptation peut perdre certaines nuances au cours du processus de traduction, ce qui soulève des inquiétudes quant à la fidélité aux textes originaux.
(basé sur 9 avis de lecteurs)
Titre original :
Kafka: A Manga Adaptation
Contenu du livre :
Deux artistes japonais cultes présentent des adaptations graphiques inquiétantes de 9 nouvelles classiques de Kafka, avec des illustrations hypnotiques qui plairont aux fans de Junji Ito.
L'œuvre de Franz Kafka se voit offrir une nouvelle vie dans ce recueil d'adaptations manga de 9 de ses plus grandes histoires.
Avec des illustrations spectaculaires et détaillées, le duo de frères et sœurs Nishioka Kyodai crée un monde visuel obsédant et claustrophobe pour les chefs-d'œuvre surréalistes de Kafka.
Comprend des versions adaptées de :
⬤ La Métamorphose.
⬤ Un artiste de la faim.
⬤ Dans la colonie pénitentiaire.
⬤ Un médecin de campagne.
⬤ Les préoccupations d'un patriarche.
⬤ Le coureur de seaux.
⬤ Les chacals et les Arabes.
⬤ Un fratricide.
⬤ Le vautour.
Parmi les œuvres les plus remarquables, citons « La métamorphose » et « Un artiste de la faim », qui présentent des moments captivants grâce à leur style artistique unique, offrant des points d'entrée vivants dans l'univers de Kafka et portant l'expérience d'immersion à un tout autre niveau.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781782279846 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2023 |
| Nombre de pages : | 176 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
