Titre original :
Kadya Molodowsky: The Life of a Yiddish Woman Writer
Contenu du livre :
Kadya Molodowsky, la femme écrivain yiddish la plus prolifique, a écrit des mémoires autobiographiques qui laissent de nombreuses questions sans réponse.
Pourquoi ne dit-elle de son mariage que qu'elle portait des chaussures neuves et qu'elle est tombée dans la neige ? A-t-elle rejoint ceux qui voyaient dans le communisme la réponse au problème juif ? Pourquoi a-t-elle quitté Israël après y avoir passé seulement trois ans ? Il a fallu à Zelda Kahan Newman des recherches dans trois archives, les archives YIVO à New York, la Bibliothèque juive municipale de Montréal et les archives Machon Lavon à Ne'ot Afeka, en Israël, pour découvrir les réponses à ces questions. Dans cette biographie, Kahan Newman couvre l'arc de la vie de Molodowsky, une vie marquée par les pogroms, la Première Guerre mondiale, une fuite de l'Europe vers les États-Unis et une tentative de faire revivre la culture yiddish après la Seconde Guerre mondiale.
Enfin, comme le note Kahan Newman, l'ironie du sort veut que « la mort de Kadya ait été remarquée aux États-Unis, où elle se sentait de plus en plus étrangère, et ignorée en Israël, où elle avait le sentiment d'appartenir, ne serait-ce qu'en esprit ».
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781680537338 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
