Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « Juanita : La niña que contaba estrellas » présente de magnifiques illustrations et explore la vie d'une jeune fille du Guatemala. Si l'histoire vise à transmettre des valeurs culturelles importantes et des leçons sur la persévérance, certains lecteurs trouvent l'intrigue simpliste et déconnectée des illustrations. Dans l'ensemble, ce livre est perçu comme un beau livre pour enfants qui présente aux jeunes lecteurs la culture guatémaltèque.
Avantages:⬤ De belles illustrations colorées qui attirent les enfants.
⬤ Imprimé sur de la « pierre de papier » écologique, ce qui en fait un choix durable.
⬤ La couverture rigide est plus durable et convient aux jeunes lecteurs.
⬤ Enseigne des leçons culturelles et des valeurs précieuses telles que la persévérance et la famille.
⬤ Un langage simple, accessible aux jeunes enfants qui commencent à lire.
⬤ Un récit captivant qui offre un aperçu de la culture et des coutumes guatémaltèques.
⬤ Certains lecteurs estiment que l'histoire manque de profondeur et de complexité, ce qui la rend trop simple.
⬤ L'intrigue peut sembler déconnectée par moments, en particulier à la fin.
⬤ Certains mots de vocabulaire peuvent être inconnus des jeunes lecteurs, ce qui nécessite un accompagnement parental.
⬤ Certains critiques ont suggéré que le contenu émotionnel pourrait être difficile pour les enfants sensibles.
(basé sur 25 avis de lecteurs)
Titre original :
Juanita: La Nia Que Contaba Estrellas (the Girl Who Counted the Stars)
Contenu du livre :
L'histoire magique d'une petite fille guatémaltèque nommée Juanita, qui aimait cuisiner des tortillas de maïs croustillantes et compter les étoiles tous les soirs.
Depuis longtemps, le Guatemala occupe une place importante dans mon cœur. Mon fils y a élevé une belle famille, et je crois que lorsqu'on aime les endroits que l'on visite, la terre nous rend cet amour sous la forme d'expériences inoubliables.
Les temples mayas, les volcans majestueux, dont la plupart sont en activité et dont la chaleur palpite, contrastent avec le vert luxuriant des forêts tropicales. Les rivières et les lacs serpentent à travers les montagnes et se terminent par des chutes d'eau à couper le souffle, qui alimentent naturellement les vastes cultures de café et de maïs.
Le maïs est le pain quotidien du Guatemala et l'aliment principal de toute la population indigène tout au long de l'année. De nombreuses variétés sont cultivées, et elles sont toutes de couleurs différentes. Les femmes locales préparent de délicieuses tortillas de maïs blanc, jaune, noir et rouge.
Les habitants de ce beau pays sont gentils et aimants.
J'ai rencontré Juanita un matin ensoleillé. Ce jour-là, le lac Atitl s'est réveillé doucement, et nous avons navigué tranquillement, visitant les petits villages qui entourent le lac. Lorsque nous sommes arrivés à Santa Catarina Palop, une jolie petite fille de sept ans aux cheveux noirs de jais et au sourire gommeux - il lui manquait deux dents de lait - était assise sur la jetée, vêtue d'un beau huipil brodé dans les tons bleus. Elle ressemblait à une petite princesse maya assise sur un trône en bois.
Le huipil est une pièce de tissu carrée avec un trou au centre. Les femmes et les jeunes filles guatémaltèques le portent comme un chemisier et, dans chaque région, il est tissé dans des couleurs différentes.
Juanita vend des bracelets en coton tissé. Elle le faisait pour aider sa mère, qui était assise par terre en train de tisser à quelques mètres d'elle, tandis qu'elle berçait un petit bébé qu'elle portait sur son dos.
De retour en Espagne, la tête pleine de souvenirs, les mots ont commencé à prendre forme sur le papier, jusqu'à ce que Juanita fasse partie de ce petit conte.
--Lola Walder.
Una m gica historia de una ni a de Guatemala a la que le encantaba cocinar tortitas de ma z yar contar estrellas cada noche.
Le Guatemala fait depuis longtemps partie de mon cœur : mon fils y a élevé une belle famille et je crois que lorsqu'on aime les endroits que l'on visite, la terre nous rend cet amour sous la forme d'expériences inoubliables.
Les temples mayas, les volcans majestueux, dont la plupart sont en activité et dont la chaleur palpite à l'intérieur, contrastent avec le vert des forêts tropicales. Les rivières et les lacs serpentent entre les montagnes et d'impressionnantes chutes d'eau se déversent en cascade, alimentant naturellement les vastes plantations de café et de maïs.
Le maïs est le pain du Guatemala et l'aliment principal de toute la population indigène tout au long de l'année. De nombreuses variétés sont cultivées et toutes sont de couleurs différentes. Les femmes préparent de délicieuses crêpes ma z blanches, jaunes, noires et rouges.
Les habitants de ce beau pays sont gentils et aimants.
J'ai rencontré Juanita un matin ensoleillé. Ce jour-là, le lac Atitl s'est réveillé calmement, nous avons navigué en paix, visitant les petits villages qui entourent le lac. Lorsque nous sommes arrivés à Santa Catarina Palop, une belle petite fille de sept ans aux cheveux noirs de jais et au sourire cabossé - il lui manquait deux petites dents - nous attendait assise sur la jetée, vêtue d'un magnifique huipil brodé dans les tons bleus. Elle ressemblait vraiment à une petite princesse maya assise sur un trône de bois.
Le huipil est une pièce de tissu carrée avec un trou au centre. Les femmes et les jeunes filles guatémaltèques le portent comme un chemisier et, dans chaque région, il est tissé dans des couleurs différentes.
Juanita vendait des bracelets en coton tressé pour aider sa mère, qui était assise par terre à quelques mètres de là, en train de tisser tout en berçant un bébé de quelques mois sur son dos.
De retour en Espagne, la mémoire imprégnée de souvenirs, les lettres ont commencé à couler sur le papier jusqu'à ce que Juanita fasse partie de cette petite histoire.
--Lola Walder.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9788418302046 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
